1
00:00:27,478 --> 00:00:28,963
Budeš mi tak veľmi chýbať.

2
00:00:29,047 --> 00:00:32,013
Budeš ma chodiť navštevovať
a ja ti budem volať.

3
00:00:32,133 --> 00:00:34,457
- Veľmi ťa milujem.
- Oh, aj ja teba.

4
00:00:38,131 --> 00:00:39,891
Už je čas to ukončiť.

5
00:00:39,974 --> 00:00:41,975
Zajtra máš veľký deň.

6
00:00:42,095 --> 00:00:44,618
- Dobre, mami. Idem.
- Na dlhú cestu musíš skoro vstávať.

7
00:00:44,738 --> 00:00:45,480
Dovidenia!

8
00:00:45,563 --> 00:00:47,148
- Ahoj, pani Sawyerová.
- Ahoj.

9
00:00:47,232 --> 00:00:48,691
- Nenávidí ma.
- Nie, to nie.

10
00:00:48,811 --> 00:00:51,486
- Ona nie.
- Nie, naozaj, viem to.

11
00:00:51,569 --> 00:00:53,012
Ale ja ťa milujem, dobre?

12
00:00:53,279 --> 00:00:57,075
Ja... už musím ísť.
Zavolám ti, keď tam prídem.

13
00:00:57,158 --> 00:00:58,451
Zavolaj mi počas cesty.

14
00:00:58,535 --> 00:01:00,703
Budú to iba tri hodiny, kým prídem
do štátu Michigan.

15
00:01:00,787 --> 00:01:03,163
Budeme v pohode.
Uvidíme sa čoskoro.

16
00:01:03,247 --> 00:01:05,375
- Dobre.
- Sľubujem.

17
00:01:09,240 --> 00:01:10,964
Som si istá, že áno.

18
00:01:12,008 --> 00:01:14,348
<i>PHV 2020 uvádza</i>

19
00:01:21,134 --> 00:01:23,976
PRCI, PRCI, PRCIČKY
Dievčenské pravidlá

20
00:01:30,751 --> 00:01:32,932
KAYLA
EŠTE STÁLE PANNA???!!!

21
00:01:33,241 --> 00:01:35,351
MICHELLE
JE TVOJA ÚLOHA SPLNENÁ???

22
00:01:35,471 --> 00:01:37,739
STEPH
........