1
00:00:20,840 --> 00:00:26,160
BUBASTEIONSKÁ NEKROPOLE
SAKKÁRA, EGYPT

2
00:00:29,680 --> 00:00:32,160
- Pane Hamádo!
- Ano, šéfe?

3
00:00:32,240 --> 00:00:34,800
Něco tam dole je.

4
00:00:35,480 --> 00:00:37,320
Vydržte, Gharíbe, jdu dolů.

5
00:00:39,800 --> 00:00:41,200
Je to tamhle.

6
00:00:42,960 --> 00:00:44,160
Co je to?

7
00:00:44,720 --> 00:00:47,560
Tamhle, něco je tam vidět.

8
00:00:48,240 --> 00:00:50,480
Bože můj, toho prachu!

9
00:00:50,560 --> 00:00:52,280
Proto jsem přestal.

10
00:00:52,360 --> 00:00:53,800
Nedokážu říct, co to je.

11
00:00:53,880 --> 00:00:55,480
Je to v té hromadě prachu.

12
00:00:56,320 --> 00:00:57,920
Dobře, udělejte mi místo.

13
00:01:14,800 --> 00:01:16,480
Pro lásku Boží.

14
00:01:16,560 --> 00:01:17,680
Co je to?

15
00:01:23,720 --> 00:01:25,840
To je něco úžasného…

16
00:01:28,440 --> 00:01:30,520
Je to lví bohyně, Gharíbe.

17
00:01:32,480 --> 00:01:33,520
No teda!

18
00:01:34,840 --> 00:01:37,760
Kde se tu proboha vzala?

19
00:01:41,880 --> 00:01:44,160
PŮVODNÍ DOKUMENT NETFLIX

20
00:01:53,600 --> 00:01:58,160
V listopadu roku 2018
malý tým egyptských archeologů,

21
00:02:04,360 --> 00:02:07,520
který hledal hrobky
na starověkém pohřebišti,

22
00:02:14,640 --> 00:02:20,360
učinil zcela mimořádný objev.

23
00:02:30,280 --> 00:02:32,800
Objevit kompletní hrobku,

24
00:02:33,680 --> 00:02:35,320
to je něco neuvěřitelného.

........