1
00:00:00,342 --> 00:00:03,414
Zrovna mi volal Zach.

2
00:00:03,476 --> 00:00:06,093
Zítra večer jdeme na rande.

3
00:00:06,305 --> 00:00:07,820
Ahoj Tino.

4
00:00:07,845 --> 00:00:10,219
- Jste tady kvůli Brie Jamisonové?
- Vy ji znáte?

5
00:00:10,244 --> 00:00:12,155
Její táta spadl do závislosti
na lécích proti bolesti.

6
00:00:12,187 --> 00:00:14,429
Není ve stavu, aby se o ni mohl starat.

7
00:00:14,454 --> 00:00:16,190
Neviděla jste tu dívku,
která tady zrovna byla?

8
00:00:16,224 --> 00:00:18,492
S Gabby jste se celou noc
potulovali po pochybné čtvrti

9
00:00:18,527 --> 00:00:21,674
- a hledali Briu?
- Myslel jsem, že ti to řekla.

10
00:00:22,964 --> 00:00:24,932
- Co se děje?
- To byla márnice.

11
00:00:24,966 --> 00:00:27,268
Zrovna jim přivezli Jane Doe
v pubertálním věku.

12
00:00:27,302 --> 00:00:29,537
Měla v kabelce moji vizitku.

13
00:00:32,040 --> 00:00:34,341
- Haló, je tady někdo?
- Někdo jde.

14
00:00:34,376 --> 00:00:36,343
Slyším ho.

15
00:00:36,378 --> 00:00:38,512
- Omlouvám se, měli jsme..
- Gabriela Dawsonová.

16
00:00:38,547 --> 00:00:39,847
Volal jste ohledně té Jane Doe?

17
00:00:39,881 --> 00:00:41,916
Ano, díky, že jste přišli.

18
00:00:41,950 --> 00:00:45,019
Jen potřebuju ověřit totožnost.

19
00:00:45,053 --> 00:00:47,354
A jaký je váš vztah k zesnulé?

20
00:00:47,389 --> 00:00:49,690
Jsem její kamarádka.

21
00:00:49,724 --> 00:00:51,058
Nejste příbuzná?

22
00:00:51,092 --> 00:00:53,460
Hele, volali jste mi.
Můžu vidět to tělo nebo ne?

23
00:00:53,495 --> 00:00:57,298
........