1
00:00:06,036 --> 00:00:08,298
<i>Dříve:</i>

2
00:00:09,040 --> 00:00:10,094
Orel prochází.

3
00:00:10,123 --> 00:00:12,974
Je to ta nejdůležitější
věc, jakou kdy budu dělat.

4
00:00:12,989 --> 00:00:17,163
- Není důležitější než tvoje manželství.
- Ano, je důležitější než moje manželství.

5
00:00:17,447 --> 00:00:20,283
Věřte mi, když vám říkám,
že jsem milý chlap, který má špatný den.

6
00:00:20,290 --> 00:00:22,865
A ukázalo, že jsem se včera
v noci omylem vyspal s prostitutkou.

7
00:00:22,887 --> 00:00:26,560
- Takže, mohla byste mi prosím říct,
které z těch dětí je dcera mého šéfa?
- To budu já.

8
00:00:26,574 --> 00:00:29,541
Charlie, moje nejmladší dcera,
Zoey, je zpátky z Hanoveru.

9
00:00:29,556 --> 00:00:30,443
Dnes večer dělám čili.

10
00:00:30,450 --> 00:00:33,614
- Tohle je holka, Charlie,
nemusíš jí říkat madam.
- Jsem Zoey.

11
00:00:33,636 --> 00:00:36,407
- Mám ti říkat Zoey?
- Pokud ti budu moct říkat Charlie.

12
00:00:37,069 --> 00:00:40,196
THE WEST WING
S01E06
Pan Willis z Ohia

13
00:00:41,876 --> 00:00:44,785
Devítka, nepomůže.
Kluk, nepomůže.

14
00:00:44,821 --> 00:00:47,694
Osmička, možná fleš.
Král, možná fleš.

15
00:00:47,701 --> 00:00:51,185
Eso, nepomůže.
Šestka, možná královská fleš.

16
00:00:51,214 --> 00:00:53,840
A letmý polibek pro bankéře.
Esa sázejí.

17
00:00:53,905 --> 00:00:55,272
- Čekám
- Čekám.

18
00:00:55,316 --> 00:00:57,505
- Čekám.
- Čekám.

19
00:00:57,774 --> 00:00:59,061
Čekám.

20
00:01:01,374 --> 00:01:02,596
Čekám.

21
00:01:06,960 --> 00:01:09,614
........