1
00:00:32,073 --> 00:00:36,828
Za 115 dní prejdeme
32-tisíc kilometrov cez 12 krajín.

2
00:00:36,912 --> 00:00:39,164
Cez Európu, Kazachstan a Mongolsko.

3
00:00:39,248 --> 00:00:42,000
Potom prejdeme Cestou kostí
vo východnom Rusku.

4
00:00:42,084 --> 00:00:46,255
Poletíme na Aljašku,
a pôjdeme cez Kanadu, Ameriku,

5
00:00:46,338 --> 00:00:47,631
až do New Yorku.

6
00:00:47,714 --> 00:00:50,300
Dáme im videokamery.

7
00:00:50,384 --> 00:00:52,052
Budú mať kamery
na motorkách.

8
00:00:52,135 --> 00:00:53,637
Aj na prilbách.

9
00:00:53,720 --> 00:00:54,847
Aj s mikrofónmi.

10
00:00:54,930 --> 00:00:56,890
Som ako bojový pilot.

11
00:00:56,974 --> 00:00:58,433
<i>Púšťam bombu.</i>

12
00:00:58,517 --> 00:01:02,145
Pôjde s nimi aj tretia motorka
a nej bude kameraman.

13
00:01:02,229 --> 00:01:03,230
KAMERAMAN

14
00:01:03,313 --> 00:01:05,482
Pôjdu s nimi aj dve autá.

15
00:01:05,566 --> 00:01:08,735
Budeme tiež cestovať krajinami
a stretneme sa na hraniciach.

16
00:01:08,819 --> 00:01:09,653
KAMERAMAN

17
00:01:09,736 --> 00:01:12,239
Ale inak budú na motorkách jazdiť sami.

18
00:01:12,906 --> 00:01:14,366
Zhoršuje sa to.

19
00:01:14,449 --> 00:01:17,327
Čaká nás horúčava. Divočina. A hudba.

20
00:01:17,911 --> 00:01:19,663
Už prichádzame!

21
00:01:19,746 --> 00:01:23,000
Teším sa, že to robíme.

22
00:01:23,792 --> 00:01:26,253
<i>Bok po boku celú cestu</i>

23
00:01:27,337 --> 00:01:29,089
<i>Prišli sme k Eurotunelu.</i>

24
00:01:29,173 --> 00:01:31,300
........