1
00:00:00,296 --> 00:00:03,335
Vážně tu entitu lidé
vídají,

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,270
jak leze po stropě?

3
00:00:05,272 --> 00:00:08,640
Tohle nikdy nechodilo
po Zemi v lidské formě.

4
00:00:08,642 --> 00:00:10,876
Tak poď, Děsivče,
ty malej bastarde.

5
00:00:10,878 --> 00:00:12,310
Páni! Slyšels?

6
00:00:12,312 --> 00:00:13,512
Lidi, lidi!

7
00:00:13,514 --> 00:00:15,447
Páni, páni!
Co to sakra?

8
00:00:15,449 --> 00:00:17,282
Řekla, ať to neprovokujem.

9
00:00:19,186 --> 00:00:20,319
Ale my budem.

10
00:00:20,511 --> 00:00:22,987
Někteří lidé věří na duchy.

11
00:00:23,845 --> 00:00:25,970
Jiní nikoliv.

12
00:00:26,227 --> 00:00:27,960
Na tomto světě
jsou věci,

13
00:00:27,962 --> 00:00:29,995
které nikdy plně nepochopíme.

14
00:00:29,997 --> 00:00:31,497
[<i> s ozvěnou</i> ]
<i>...nepochopíme.</i>

15
00:00:31,499 --> 00:00:34,700
Chceme odpovědi.

16
00:00:34,702 --> 00:00:40,839
Roky jsme si budovali
hodnověrnost, reputaci,

17
00:00:40,841 --> 00:00:46,612
spolupracovali s nejuznávanějšími
profesionály,

18
00:00:46,614 --> 00:00:49,548
zachytávali nezvratné
důkazy paranormálna.

19
00:00:49,550 --> 00:00:51,083
Funguje to!

20
00:00:51,085 --> 00:00:52,918
Nedokážu to vysvětlit.

21
00:00:54,221 --> 00:00:56,588
Toto jsou naše záznamy.

22
00:00:56,590 --> 00:00:58,757
Naše Ghost Adventures.

23
00:01:05,433 --> 00:01:07,766
Víc jak 125 let
........