1
00:00:07,100 --> 00:00:10,060
<i>Jestli někdo víte,
co se Elise stalo.</i>

2
00:00:10,060 --> 00:00:13,380
<i>Jestli má někdo tušení,
kde by mohla Elise být, prosím vás,</i>

3
00:00:13,380 --> 00:00:15,700
<i>prosím, zavolejte
na zveřejněné číslo.</i>

4
00:00:15,700 --> 00:00:17,340
<i>Musí přece existovat někdo,
kdo dokáže pomoct.</i>

5
00:00:18,460 --> 00:00:22,380
<i>Před třemi lety
se ztratila moje mladší sestra.</i>

6
00:00:22,380 --> 00:00:25,580
<i>Jednou večer si vyšla ven
na oslavu a už se domů nikdy nevrátila.</i>

7
00:00:25,580 --> 00:00:27,612
Začínají v lese kopat.

8
00:00:28,300 --> 00:00:31,060
- Kdo to byl?
- Bob.

9
00:00:31,060 --> 00:00:33,660
<i>Možná si vzpomínáte,
že Bob je expert na věci,</i>

10
00:00:33,660 --> 00:00:35,980
<i>které vás v noci často vyděsí.</i>

11
00:00:36,812 --> 00:00:38,660
<i>Ozvi se mi,
až si to poslechneš.</i>

12
00:00:38,660 --> 00:00:40,500
<i>Nejsem mrtvá.</i>

13
00:00:42,740 --> 00:00:45,180
- Dýchá ještě?
- Uhni!

14
00:00:45,180 --> 00:00:46,712
Cos to udělal?

15
00:00:47,100 --> 00:00:49,460
<i>- Musíme ji přesunout.
- Já nemohu.</i>

16
00:00:49,460 --> 00:00:52,380
<i>- A co Holly?</i>
- Od Holly se drž dál.

17
00:00:54,580 --> 00:00:56,820
<i>Jsi tady?
Jestli ano, udělej něco.</i>

18
00:01:45,820 --> 00:01:48,060
- Určitě ti to nevadí?
- Proč by mělo?

19
00:01:50,620 --> 00:01:53,620
Já nevím.
Některým lidem by to vadilo.

20
00:02:01,300 --> 00:02:04,820
- Měla bys o ní mluvit.
- Mluvím o ní pořád.

21
00:02:06,540 --> 00:02:08,412
Myslíš na ni pořád.

........