1
00:00:10,400 --> 00:00:13,720
Epidemie, které dnes říkáme morová,

2
00:00:13,800 --> 00:00:16,720
vyhladila ve středověku
třetinu světové populace.

3
00:00:16,800 --> 00:00:19,560
Celou situaci ještě zhoršila pověra,

4
00:00:19,640 --> 00:00:21,280
že nemocný se uzdraví, jen pokud

5
00:00:21,360 --> 00:00:22,880
obejme zdravého člověka.

6
00:00:22,960 --> 00:00:26,120
Nemoc se pak přenášela
i na zdravé jedince.

7
00:00:26,760 --> 00:00:30,160
To byl jeden z nejdůležitějších důvodů
přenosu nemoci.

8
00:00:30,240 --> 00:00:33,440
<i>Vsadím se, že jsou duchem úplně mimo.</i>

9
00:00:34,360 --> 00:00:36,920
<i>Kdybych změnil téma, nikdo si nevšimne.</i>

10
00:00:37,000 --> 00:00:39,320
Hlavním důvodem zvýšení ceny

11
00:00:39,400 --> 00:00:42,680
je strach z nedostatku základního zboží.

12
00:00:43,760 --> 00:00:46,240
Je to jasné? Nějaké dotazy?

13
00:01:35,520 --> 00:01:37,560
Proč ses rozešel s Huwajdou?

14
00:01:37,640 --> 00:01:40,800
Prošel sis tím vším, jen abys ji opustil?

15
00:01:43,720 --> 00:01:45,480
Ptal jsem se, proč ses rozvedla?

16
00:01:45,560 --> 00:01:47,320
Ne, protože jsi zbabělec.

17
00:01:49,160 --> 00:01:50,480
- Zbabělec?
- Jo!

18
00:01:51,360 --> 00:01:54,400
Nevyděsí tě mumie ani pouštní nestvůra,

19
00:01:54,480 --> 00:01:58,720
ale bojíš se s někým sblížit
a vyjádřit svoje city.

20
00:01:59,760 --> 00:02:02,840
Bojíš se otevřít. To je tvoje noční můra.

21
00:02:04,640 --> 00:02:08,320
Proč jsi přijela do Egypta,
když víš, že jsem zbabělec?

22
00:02:09,160 --> 00:02:13,039
Kvůli výzkumu? Nebo doufáš,
že převezmu iniciativu?

23
00:02:13,800 --> 00:02:16,400
Obávám se, že tě zklamu.
Jsem pořád zbabělec.

........