1
00:00:01,397 --> 00:00:04,695
Jestli tě bouchne tak bouchni i ty jeho.
Je mi jedno co říká učitelka.

2
00:00:05,071 --> 00:00:07,844
Když se dostaneš do problémů
tak ať mi zavolají ze školy.

3
00:00:09,317 --> 00:00:10,724
Co udělám? No...já..

4
00:00:10,925 --> 00:00:13,816
Napochoduju tam a bouchnu
Tvoji učitelku. Co ty nato?

5
00:00:15,271 --> 00:00:17,311
Počkej, počkej, neříkej to mámě...

6
00:00:20,361 --> 00:00:21,622
Jennis!

7
00:00:21,853 --> 00:00:23,682
Ne já jsem...

8
00:00:24,722 --> 00:00:29,173
Ne já neobhajuju násilí,
jen si myslím, že by se měl umět bránit.

9
00:00:30,656 --> 00:00:32,947
Mohla by jsi mi ho dát zpět k telefonu, prosím.

10
00:00:35,264 --> 00:00:36,282
Ahoj Bobe,

11
00:00:36,283 --> 00:00:40,088
poslouchej je jen jedna věc,
kterou chci, aby sis pamatoval..

12
00:00:41,297 --> 00:00:44,855
všechny ty hádky
o tom kdo je populární a kdo ne

13
00:00:44,856 --> 00:00:49,291
v porovnání s jinými věcmi,
skutečně nejsou důležité.

14
00:00:49,292 --> 00:00:51,743
Vím, že se tomu
dá těžko uvěřit, ale je to pravda.

15
00:00:52,850 --> 00:00:54,051
Můžu ti zavolat zítra?

16
00:00:54,605 --> 00:01:00,000
Ok, miluji tě.

17
00:01:00,001 --> 00:01:01,001
Ahoj

18
00:01:03,067 --> 00:01:04,769
Ty jsi jediný kdo mi rozumí.

19
00:01:06,521 --> 00:01:08,174
Myslela jsem, že Carpenderová dělá pitvy.

20
00:01:08,484 --> 00:01:10,202
No, ale zdá se, že Carpenderová má chřipku..

21
00:01:10,271 --> 00:01:12,348
a protože ona je jediná ze zdravotního personálu

22
00:01:12,349 --> 00:01:14,449
kdo má povolení dělat
něco, co souvisí s mimozemšťany…

23
00:01:14,506 --> 00:01:16,804
Musím se teď postarat o všechno sám.
........