1
00:00:00,172 --> 00:00:03,275
- Ahoj, Gabriel Hirsch.
- Vím, kdo jste.

2
00:00:03,305 --> 00:00:06,889
Slyšel jsem Vermeerovi,
co jste získala zpět. Působivé.

3
00:00:07,099 --> 00:00:10,292
Někdo jako vy by se mi hodil.
Byl by z nás dobrý tým.

4
00:00:12,307 --> 00:00:13,737
Co je to?

5
00:00:15,921 --> 00:00:17,727
Jděte! Za nimi!

6
00:00:18,749 --> 00:00:20,444
Sleduj je!

7
00:00:23,818 --> 00:00:25,555
Sakra. Běž.

8
00:00:26,479 --> 00:00:28,943
Vydejte to. Dejte mi to.

9
00:00:31,238 --> 00:00:33,296
Běž. Běž!

10
00:00:35,243 --> 00:00:38,321
Swannová je náčelnice
štábu Alexandry Harewoodové.

11
00:00:38,351 --> 00:00:40,982
- Technologické miliardářky.
- Dostanu to zpět.

12
00:00:41,012 --> 00:00:43,969
- Vědí to Argentinci?
- Ano.

13
00:00:43,999 --> 00:00:46,380
Instruovala jsem Cesara,
ať to nechá na mě.

14
00:00:49,334 --> 00:00:52,009
Brzy budu mít to,
co jsem slíbil.

15
00:00:52,552 --> 00:00:54,569
Budeš navždy v mém srdci.

16
00:00:54,749 --> 00:00:58,166
S tebou na celou věčnost, Enrique.

17
00:01:00,098 --> 00:01:02,297
Máte něco, co patří mně.

18
00:01:02,772 --> 00:01:06,201
- Gabrieli, co se stalo?
- To je na dlouho.

19
00:01:06,231 --> 00:01:09,799
- Jsem tak nějak v Saint-Tropez.
- V Saint-Tropez?

20
00:01:09,829 --> 00:01:13,330
Potřebuju, abys sem
rychle přivezla ten růženec.

21
00:01:57,355 --> 00:02:01,710
Sakra. Sakra.

22
00:02:13,817 --> 00:02:18,110
Tyhle kameny, smaragdy
obklopené diamanty...

........