1
00:00:26,890 --> 00:00:29,240
Profesore Barkley,
vysvětlete mi to ještě jednou.

2
00:00:29,305 --> 00:00:31,495
Vojáci sledují nebe,

3
00:00:31,630 --> 00:00:33,290
upozorní nás na nálet.

4
00:00:33,315 --> 00:00:36,870
My rozběhneme Abexitron
a budeme rušit jejich komunikaci.

5
00:00:36,955 --> 00:00:38,610
Němčouři nebudou vědět, která bije.

6
00:00:38,625 --> 00:00:40,140
Nebude to rušit
naše vlastní vysílačky?

7
00:00:40,155 --> 00:00:42,760
Ne, bude blokovat jen
frekvenci, proti které se použije.

8
00:00:42,895 --> 00:00:46,385
Co by Hitler dal za to, aby tohle
dostal do těch svých nacistických pracek.

9
00:01:01,390 --> 00:01:02,540
Panebože.

10
00:01:06,860 --> 00:01:08,595
No tak,
profesore Barkley, zvedněte to.

11
00:01:11,580 --> 00:01:13,855
Jedna, pět, devět, sedm.

12
00:01:13,870 --> 00:01:17,400
<i>Jedna, pět, devět sedm.
Jedna, pět, devět sedm.</i>

13
00:01:17,675 --> 00:01:20,280
- Je to cvičení?
- Ne, tohle je naostro!

14
00:01:20,385 --> 00:01:21,870
<i>Tohle je opravdový...</i>

15
00:01:29,115 --> 00:01:31,000
Tohle to má dělat?

16
00:01:32,620 --> 00:01:34,815
<i>Vojíne Atkinsi? Vojíne Atkinsi?</i>

17
00:01:35,110 --> 00:01:37,675
<i>Alfie? Jsi tam?</i>

18
00:01:43,855 --> 00:01:46,570
<i>Jedna, pět, devět, sedm.</i>

19
00:01:46,965 --> 00:01:49,820
- <i>Jedna, pět, devět, sedm.</i>
- Alfie?

20
00:01:49,990 --> 00:01:51,140
Profesore!

21
00:01:51,160 --> 00:01:52,285
<i>...devět, sedm.</i>

22
00:01:52,655 --> 00:01:55,074
<i>Jedna, pět devět, sedm.</i>

23
00:01:58,110 --> 00:02:00,220
<i>Jedna, pět devět, sedm.</i>
........