1
00:00:26,390 --> 00:00:27,780
Ta je tak ledová!

2
00:00:27,830 --> 00:00:29,280
Vodopád!

3
00:00:33,810 --> 00:00:35,240
Jako led!

4
00:00:41,500 --> 00:00:44,390
Ne! Přestaň!

5
00:00:44,560 --> 00:00:46,070
Podívejte na ty kaskády!

6
00:00:46,130 --> 00:00:47,360
Fantastický!

7
00:00:49,400 --> 00:00:51,000
Dotkla jsem se ho první!

8
00:00:51,090 --> 00:00:52,280
Já už dávno.

9
00:00:52,280 --> 00:00:54,000
Ty prolhanej lháři! Lháři! Lháři!

10
00:00:54,050 --> 00:00:55,550
Leda ve snu.

11
00:00:55,720 --> 00:00:56,810
Přestaň!

12
00:01:01,170 --> 00:01:02,470
Chytej!

13
00:01:12,050 --> 00:01:13,100
To ne.

14
00:01:13,150 --> 00:01:15,640
- Měli bysme se hned vrátit.
- To byla máma?

15
00:01:15,730 --> 00:01:17,180
Ayumi!

16
00:01:17,920 --> 00:01:21,030
Bude to začínat.
Měli bychom se vrátit.

17
00:01:25,840 --> 00:01:27,990
Tady jsou.

18
00:01:30,290 --> 00:01:31,890
Co jste dělali?

19
00:01:32,410 --> 00:01:34,110
Už to začalo.

20
00:01:42,030 --> 00:01:43,330
Misaki...

21
00:01:43,330 --> 00:01:45,430
Misaki bylo 44, že?

22
00:01:46,450 --> 00:01:47,780
Zemřela mladá.

23
00:01:49,390 --> 00:01:52,100
Necítila se dobře.

24
00:01:53,410 --> 00:01:55,400
To se nedá nic dělat.

25
00:01:56,910 --> 00:01:59,820
........