1
00:00:00,667 --> 00:00:03,586
Pamatuješ, když tu byl Sergej?
Víš, co hledal?

2
00:00:03,586 --> 00:00:05,630
Černý klíč.
Dokáže otevřít dveře

3
00:00:05,630 --> 00:00:06,589
do knihovny Smrti.

4
00:00:06,589 --> 00:00:07,173
"Dříve"

5
00:00:07,173 --> 00:00:08,550
Sam Winchester?

6
00:00:08,550 --> 00:00:09,968
Ty jsi Prázdnota?
Co tu děláš?

7
00:00:09,968 --> 00:00:11,261
Musím si promluvit se Smrtí.

8
00:00:11,261 --> 00:00:13,012
Billie říkala, že jakmile převezme…

9
00:00:13,012 --> 00:00:14,305
Billie chce převzít vládu?

10
00:00:14,305 --> 00:00:16,015
Stát se "Novým Bohem."

11
00:00:17,350 --> 00:00:20,270
Ty jsi Prázdnota.

12
00:00:20,270 --> 00:00:23,314
- Já jsem ten, koho chceš.
Já tě vzbudil. - Dohodnuto.

13
00:00:23,314 --> 00:00:26,317
Obětování života chce hodně odvahy.

14
00:00:26,317 --> 00:00:29,362
Představ si, nový začátek, vytvoření něčeho nového.

15
00:00:29,362 --> 00:00:30,780
Společně.

16
00:00:34,242 --> 00:00:35,994
Je čas.

17
00:00:38,288 --> 00:00:39,456
Jsou připraveni?

18
00:00:39,456 --> 00:00:40,874
Musíme ho tam dostat.

19
00:00:40,874 --> 00:00:42,208
Billie to na nás hraje.

20
00:00:42,208 --> 00:00:43,835
Pokud Jack sejme Boha a Amaru,

21
00:00:43,835 --> 00:00:45,462
vytvoří mocenské vakuum.

22
00:00:45,462 --> 00:00:46,838
Chce jen získat moc.

23
00:00:46,838 --> 00:00:48,047
- Zastav.
- Co děláš?

24
00:00:48,047 --> 00:00:49,340
Chci, abys poslouchal.
........