1
00:01:53,071 --> 00:01:54,656
Už jdu, Danny.

2
00:01:58,785 --> 00:02:01,121
Jedeme pozdě, Georgi.

3
00:03:07,020 --> 00:03:08,689
FELDMANŮV SPORTOVNÍ SÁL

4
00:03:41,180 --> 00:03:43,682
- Eddie tu není.
- Řekls mu v sedm?

5
00:03:43,891 --> 00:03:47,019
- Řekl.
- Nevím, zda je pro nás ten pravý.

6
00:03:47,227 --> 00:03:50,689
- Chceme nejlepšího.
- Tiskových mluvčích je dost.

7
00:03:50,898 --> 00:03:54,651
Chci zavedenýho
sportovního redaktora, jasný?

8
00:03:54,860 --> 00:03:56,236
To on je.

9
00:03:56,445 --> 00:04:01,074
Vyrovná se velkým sloupkařům.
Hoši ho mají rádi a věří mu.

10
00:04:01,283 --> 00:04:06,038
- Proč myslíš, že pro tebe bude dělat?
- Protože je svolný.

11
00:04:06,288 --> 00:04:10,834
Chápeš?
A ty? Fajn.

12
00:04:48,413 --> 00:04:51,500
Uklidil jsi, co jsem tu byl naposled.

13
00:04:51,708 --> 00:04:54,920
- Jsem rád, že jsi tu.
- Co skrýváš?

14
00:04:55,128 --> 00:04:58,841
Objevím-li někoho dobrýho,
rád to držím v tichosti.

15
00:04:59,049 --> 00:05:02,177
- Kdo je to tentokrát?
- Podívej se po něm.

16
00:05:02,386 --> 00:05:05,514
Eddie, ty jsi vážně velký talent.

17
00:05:05,722 --> 00:05:10,310
Četl jsem tvé sloupky denně.
Co přestaly vycházet, chybí mi.

18
00:05:10,519 --> 00:05:13,355
Tohle přeskoč. Jdi k věci.

19
00:05:13,564 --> 00:05:17,693
Mám místo.
Není to obvyklý tiskový mluvčí.

20
00:05:17,901 --> 00:05:23,365
Je to práce pro důležitého člověka.
Za slušný peníze. Máš zájem?

21
00:05:23,574 --> 00:05:27,327
- Nepřišel jsem si zasportovat.
- Dobře. Zápas...

22
00:05:27,536 --> 00:05:30,706
........