1
00:01:05,000 --> 00:01:09,104
Teraz na to nemám čas, otec.

2
00:01:09,888 --> 00:01:12,624
Nepremýšľal si nad tým, že si
najmeš domácu?

3
00:01:15,160 --> 00:01:18,129
Nevrav hneď nie.

4
00:01:20,232 --> 00:01:22,234
Aj na mňa je toho teraz veľa.

5
00:01:23,201 --> 00:01:24,469
Otec!

6
00:01:54,775 --> 00:01:56,744
Ste si tým znížením trestu istý?

7
00:01:56,833 --> 00:01:58,368
Viac menej áno.

8
00:02:00,703 --> 00:02:01,938
Kúpili ste tie akcie,

9
00:02:02,038 --> 00:02:03,806
- o ktorých som Vám hovoril?
- Nie.

10
00:02:04,440 --> 00:02:06,175
Bol to naozaj exkluzívny tip.

11
00:02:06,275 --> 00:02:07,844
Neveríte mi?

12
00:02:08,144 --> 00:02:10,379
Práve teraz letí ich cena do neba.

13
00:02:10,579 --> 00:02:11,881
Nemám peňazí nazvyš.

14
00:02:11,981 --> 00:02:14,150
Myslel som si, že v LEE & U
zarábate dobre.

15
00:02:14,550 --> 00:02:17,353
To sa týka partnerov.

16
00:02:17,378 --> 00:02:18,612
Som tam ešte krátko.

17
00:02:23,926 --> 00:02:25,594
A...

18
00:02:25,905 --> 00:02:28,841
Prezradíte mi, koľko rokov asi dostanem?

19
00:02:29,130 --> 00:02:32,234
- Prosím?
- Som len zvedavý, veď viete.

20
00:02:32,534 --> 00:02:35,103
Aby som mal predstavu, koľko
sú moje peniaze hodny.

21
00:02:39,674 --> 00:02:41,009
Urazil som Vás?

22
00:02:43,177 --> 00:02:44,345
Nie, pane.

23
00:02:45,846 --> 00:02:48,515
Žiadali 10 rokov,

24
00:02:48,744 --> 00:02:51,180
- pravdepodobne dostanete 5.
........