1
00:00:03,560 --> 00:00:06,520
Rumunsko je země tisíce tváří.

2
00:00:14,120 --> 00:00:17,440
Křižovatka východu a západu

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,920
a tavící kotel různých kultur.

4
00:00:21,960 --> 00:00:25,720
Je to také země,
která se nepodobá žádné jiné v Evropě.

5
00:00:26,720 --> 00:00:30,720
Skrz Rumunsko se vine
více než 60 procent pohoří Karpaty,

6
00:00:30,800 --> 00:00:36,120
a tak je tato země strážcem
poslední velké evropské divočiny,

7
00:00:36,200 --> 00:00:38,520
největšího evropského lesa

8
00:00:39,200 --> 00:00:42,320
a dvou třetin celkového počtu
nevyhynulých predátorů.

9
00:00:45,640 --> 00:00:47,240
Kromě rodilých Rumunů

10
00:00:47,320 --> 00:00:50,400
zde žijí i příslušníci kultury saské
a maďarské,

11
00:00:50,960 --> 00:00:55,840
Romové, Arumuni, Lipované
a řada dalších rozličných národů,

12
00:00:55,920 --> 00:00:58,760
které spojuje hranice státu,

13
00:00:58,840 --> 00:01:03,320
která sahá od kraje Srbska,

14
00:01:03,400 --> 00:01:05,640
Maďarska a Ukrajiny až po ústí Dunaje.

15
00:01:07,400 --> 00:01:11,720
Zde se největší evropské mokřady
otevírají do Černého moře

16
00:01:12,520 --> 00:01:18,120
a skýtají tak zemi další veliký,
drahocenný a křehký ekosystém,

17
00:01:18,680 --> 00:01:23,520
který je útočištěm divokého ptactva
a tvoří ho nespočet kanálů,

18
00:01:23,600 --> 00:01:28,960
rákosišť a jezer, které se klikatí
na více než 3 000 čtverečních kilometrech.

19
00:01:30,920 --> 00:01:34,320
Vnitrozemí Rumunska je plné
prastarých vesniček,

20
00:01:34,400 --> 00:01:36,520
velkolepých národních parků,

21
00:01:36,600 --> 00:01:37,920
ruin hradů,

22
00:01:38,400 --> 00:01:40,120
historických měst

23
........