1
00:00:09,680 --> 00:00:13,920
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,320 --> 00:00:19,520
Nejde to přiblížit.

3
00:00:34,800 --> 00:00:35,960
Co to děláš?

4
00:00:41,360 --> 00:00:42,560
To je brouk.

5
00:00:42,640 --> 00:00:45,440
Dámy a pánové, nejkrásnější zvíře v lese.

6
00:00:45,520 --> 00:00:47,680
- Je krásný.
- Tady je.

7
00:00:49,280 --> 00:00:50,440
Tady je.

8
00:01:01,760 --> 00:01:04,000
Líbí se ti v Belgii?

9
00:01:04,080 --> 00:01:05,840
<i>Jsem rád, že tu spolu jsme.</i>

10
00:01:21,000 --> 00:01:22,200
Miluju tě.

11
00:04:27,320 --> 00:04:28,520
Páchnete.

12
00:04:31,960 --> 00:04:35,880
- Držíš se?
- Jo, dobrý.

13
00:04:37,680 --> 00:04:40,320
- Koukej mě dostat ven.
- Snažím se.

14
00:04:41,600 --> 00:04:42,680
Snažíš se.

15
00:04:42,760 --> 00:04:45,000
Chytili tě při činu.

16
00:04:45,080 --> 00:04:48,360
Postarám se, abys dostal minimální trest.

17
00:04:48,440 --> 00:04:50,680
- Co to znamená?
- Deset let.

18
00:04:51,560 --> 00:04:52,400
Deset let?

19
00:04:54,320 --> 00:04:58,320
Platím ti 500 eur na hodinu
a nevymyslíš nic lepšího?

20
00:04:58,400 --> 00:05:00,720
Ferry, no tak. Víš, jak to chodí.

21
00:05:01,600 --> 00:05:03,320
A mají mě za kriminálníka.

22
00:05:05,960 --> 00:05:07,960
Obvinění proti Danielle stáhli.

23
00:05:10,680 --> 00:05:12,680
- Jak se má?
- Dobře.

24
00:05:12,760 --> 00:05:14,120
........