1
00:00:20,320 --> 00:00:21,602
Jayi, co to děláš?

2
00:00:21,631 --> 00:00:22,981
Zůstaň, kde jsi.

3
00:00:35,756 --> 00:00:37,859
Promiňte, kdo jste?

4
00:00:38,325 --> 00:00:41,294
Vy jste ale krasavec.

5
00:00:43,136 --> 00:00:44,518
Do prdele!

6
00:00:47,375 --> 00:00:48,403
Díky, kámo.

7
00:00:49,979 --> 00:00:52,032
Počkat, kde je policie?

8
00:00:56,521 --> 00:00:59,844
Oni chtěli, abych
vám podstrčil sledovač,

9
00:00:59,860 --> 00:01:02,052
ale poznal jsem, že akorát kecají.

10
00:01:02,080 --> 00:01:05,800
Tak <i>jsem to strčil do ryby
pro paní D.</i>

11
00:01:15,199 --> 00:01:17,030
Nic se nestalo.

12
00:01:18,451 --> 00:01:21,115
Máš dvě minuty na vysvětlení.

13
00:01:21,704 --> 00:01:23,432
A ať to stojí za to.

14
00:01:24,091 --> 00:01:25,250
Dobře.

15
00:01:28,300 --> 00:01:29,482
Kim.

16
00:01:29,621 --> 00:01:32,811
Existuje televizní show
s názvem <i>Crystal Maze</i>

17
00:01:32,819 --> 00:01:35,108
a na konci všichni hráči

18
00:01:35,122 --> 00:01:39,492
- stojí v takový velký
krystalový kopuli. - Jasně.

19
00:01:39,493 --> 00:01:41,114
Dej mu šanci.

20
00:01:42,729 --> 00:01:49,676
A foukají ti stříbrné a zlaté
kousky do obličeje, ale ty musíš

21
00:01:49,677 --> 00:01:52,258
chytit jen ty zlaté, abys vyhrála.

22
00:01:52,274 --> 00:01:55,553
Pokud chytíš stříbrné, tak prohraješ.

23
00:01:57,606 --> 00:01:58,905
Dobře, můžeš ho zabít.

24
00:01:58,927 --> 00:02:01,324
Počkat, počkat, počkat. Dobře.
........