1
00:00:06,083 --> 00:00:09,917
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:26,542 --> 00:00:27,958
Popelářské auto!

3
00:00:31,792 --> 00:00:32,667
Jedeme!

4
00:00:34,417 --> 00:00:35,250
Pojďte.

5
00:00:36,917 --> 00:00:39,458
- Už jsou tady!
- Ahoj, Popeláčku.

6
00:00:40,125 --> 00:00:41,167
Ahoj všichni!

7
00:00:41,250 --> 00:00:43,375
- Ahoj, Hanku.
- Ahoj, hoši.

8
00:00:44,042 --> 00:00:46,375
- Dneska si to užijeme!
- Jo!

9
00:00:52,667 --> 00:00:53,792
<i>V převlečení.</i>

10
00:00:58,417 --> 00:00:59,500
Sežeru vás.

11
00:00:59,583 --> 00:01:02,917
Mě nesníš! Jsem z kovu.

12
00:01:03,000 --> 00:01:04,667
Teď si dáme pizzu.

13
00:01:05,333 --> 00:01:06,167
Táta!

14
00:01:06,250 --> 00:01:07,792
- Čau, tati!
- Ahoj.

15
00:01:07,875 --> 00:01:10,708
- Co bude k večeři?
- Něco dobrého.

16
00:01:10,792 --> 00:01:13,500
A co? Hamburgery? Hranolky? Pizzu?

17
00:01:15,208 --> 00:01:16,417
Co je to?

18
00:01:16,500 --> 00:01:18,667
Květák. Naše večeře.

19
00:01:20,125 --> 00:01:23,000
Neboj, je zdravý a chutná skvěle.

20
00:01:23,083 --> 00:01:24,208
Ani náhodou!

21
00:01:24,750 --> 00:01:26,583
Tohle jíst nebudu.

22
00:01:26,667 --> 00:01:29,208
Věř mi, bude ti chutnat. Slibuju.

23
00:01:30,083 --> 00:01:31,875
Tady jsi, Hanku.

24
00:01:31,958 --> 00:01:34,042
Máš tu nové kalhoty a košili.
........