1
00:00:02,970 --> 00:00:05,211
Zvládl jsem to. Hele.
Vyvázl jsem z toho bludiště.

2
00:00:05,246 --> 00:00:06,793
Je to spojování teček, Tripe.

3
00:00:06,828 --> 00:00:08,539
Vy jste vtipná.

4
00:00:09,480 --> 00:00:11,182
Taylor, přestaň se hrbit.

5
00:00:11,217 --> 00:00:12,388
Mami, přestaň mámovat.

6
00:00:12,423 --> 00:00:15,135
Teď jsem na vejšce.
Můžu se hrbit, jak chci.

7
00:00:18,069 --> 00:00:19,436
Lepší.

8
00:00:19,570 --> 00:00:21,368
Takovým jako ty
na akademii říkáme

9
00:00:21,403 --> 00:00:22,888
„učebnicově posedlá kontrolou“.

10
00:00:22,923 --> 00:00:23,773
Téda!

11
00:00:23,815 --> 00:00:26,065
Nemůžu uvěřit,
že chodím s vysokoškolačkou.

12
00:00:26,100 --> 00:00:27,142
Se starší ženou.

13
00:00:27,178 --> 00:00:28,420
Tripe, to, že jsem na vysoké,

14
00:00:28,455 --> 00:00:30,841
mě nedělá starší než ty.
Prostě mě to dělá na vejšce.

15
00:00:30,876 --> 00:00:32,782
Nejsi jen starší,
jsi taky moudřejší.

16
00:00:32,817 --> 00:00:34,576
„En garde“, Anno-Kat!

17
00:00:34,911 --> 00:00:37,754
Frankline,
býváš vůbec někdy doma?

18
00:00:37,788 --> 00:00:40,090
Jo, ale přijíždím super brzy,

19
00:00:40,158 --> 00:00:42,759
přiložím ucho k odpadní trubce
a čekám na první ranní spláchnutí.

20
00:00:46,831 --> 00:00:48,131
Nejsi dost přikrčená.

21
00:00:48,166 --> 00:00:49,799
Co ty víš o šermu?

22
00:00:49,834 --> 00:00:51,134
Vím, že se musíš přikrčit.

23
00:00:52,603 --> 00:00:54,171
Už to nechci dělat.

........