1
00:00:00,195 --> 00:00:02,701
- Kolik lidí tady zahynulo?
- 18.

2
00:00:02,703 --> 00:00:04,336
Tady nikdy nejste sami.

3
00:00:04,338 --> 00:00:06,105
Jsme připraveni vyrazit

4
00:00:06,107 --> 00:00:09,408
na naše první
paranormální vyšetřování

5
00:00:09,410 --> 00:00:11,777
na palubě parního vlaku.

6
00:00:11,779 --> 00:00:13,312
Co to kruci bylo?

7
00:00:13,314 --> 00:00:14,279
Překračuje to všechny meze!

8
00:00:14,281 --> 00:00:15,147
Uhni! Uhni!

9
00:00:15,149 --> 00:00:16,982
Řeklo to: "Vrátili."

10
00:00:16,984 --> 00:00:18,317
- Co je to?
- Slez ze mě!

11
00:00:18,319 --> 00:00:20,486
Můj Bože!

12
00:01:04,632 --> 00:01:07,166
Už jste viděli
"Hory mají oči"?

13
00:01:07,168 --> 00:01:10,869
Odsud pocházeli
ti divní lidé.

14
00:01:10,871 --> 00:01:13,105
Jsme v Ely, v Nevadě.

15
00:01:13,107 --> 00:01:18,210
Město bylo založeno v roce 1878

16
00:01:18,212 --> 00:01:21,947
mužem jménem J.W. Long,
který byl z Vermontu.

17
00:01:21,949 --> 00:01:26,652
Narazil tady na zlato
a město pak rostlo

18
00:01:26,654 --> 00:01:31,457
až se stalo stálou
zastávkou pro pony express.

19
00:01:31,459 --> 00:01:36,028
Největší rozmach ale
nastal až roku 1906,

20
00:01:36,030 --> 00:01:38,764
když tu našli měď.

21
00:01:38,766 --> 00:01:45,204
A jedním z hlavních překladišť
v Ely se stalo toto:

22
00:01:45,206 --> 00:01:49,374
Nevada northern
railway depot.

23
........