1
00:00:28,910 --> 00:00:32,457
Tak tady jsem nadnášen hlavou dolů v jacuzzi.

2
00:00:33,932 --> 00:00:38,634
Možná byste chtěli znát fakta, celou pravdu
a nic než pravdu.

3
00:00:39,073 --> 00:00:41,225
Pokud ano, tak uvidíte...

4
00:00:41,384 --> 00:00:44,931
Tělo mladého muže
nalezené nadnášeno v jacuzzi.

5
00:00:45,728 --> 00:00:50,750
Nikdo výjimečný, jen prostitut
s pár porno snímky na kontě.

6
00:00:51,547 --> 00:00:52,863
Chudák, směšný blázínek.

7
00:00:53,221 --> 00:00:57,963
Vždycky chtěl mít jacuzzi, No, nakonec
se do ní přeci jen dostal.

8
00:00:58,601 --> 00:01:01,033
Akorát, že cena se ukázala být
trochu moc vysoká, ne?

9
00:01:02,428 --> 00:01:05,178
Pojďme se vrátit o 10 měsíců
a najít den, kdy to vše začalo,

10
00:01:05,337 --> 00:01:08,764
když nějaký chlápek jménem Jürgen,
prohlašující se za spisovatele,

11
00:01:08,924 --> 00:01:10,478
přijel do města.

12
00:02:43,338 --> 00:02:45,570
Posuňte se.

13
00:02:46,089 --> 00:02:47,602
Uhněte.

14
00:03:15,500 --> 00:03:18,170
Ten den to byl pro mě obvyklý byznys.

15
00:03:18,331 --> 00:03:20,562
Netušil jsem, že se naše cesty protnou

16
00:03:20,721 --> 00:03:22,794
a nic už nebude jako dřív.

17
00:03:31,043 --> 00:03:35,348
Bez urážky, ale máš ho jak vrták,
ty zvíře, prorazil jsi mi zadek.

18
00:03:55,002 --> 00:03:56,356
Dveře.

19
00:03:58,748 --> 00:04:00,741
Pryč, pryč!

20
00:04:09,589 --> 00:04:11,223
To byla teda šukačka!

21
00:04:14,570 --> 00:04:16,444
Dneska nikdo neví, jak to dělat pořádně.

22
00:04:17,121 --> 00:04:21,425
Za časů Easy Ridera,
když se lidi na motorkách projížděli Amerikou,

23
00:04:21,584 --> 00:04:24,693
lidi šukali jak králíci.
........