1
00:04:18,486 --> 00:04:19,919
Pomoc!

2
00:05:28,356 --> 00:05:29,356
Do prvního patra!

3
00:06:28,149 --> 00:06:29,149
Ano.

4
00:06:30,618 --> 00:06:33,849
Ano, jsem doktor Camilo Cardan.

5
00:06:36,891 --> 00:06:37,891
Devlon?

6
00:06:40,628 --> 00:06:42,926
Jste si jistý?

7
00:06:43,731 --> 00:06:45,392
Hned tam budu.

8
00:06:46,033 --> 00:06:48,501
Nedokážeš si představit věci,
které jsem nakecal Olívii...

9
00:06:48,569 --> 00:06:51,470
...takže ona by šla s námi
do opuštěného domu.

10
00:06:51,539 --> 00:06:54,372
Řekni mi o těch lžích.

11
00:06:54,442 --> 00:06:56,910
Řekl jsem ji, že to byla párty
v luxusním sídle...

12
00:06:56,978 --> 00:06:59,776
se společenskou smetánkou.
Nemáš představu.

13
00:06:59,847 --> 00:07:01,781
Jak se máte, sestro.
Dobré odpoledne.

14
00:07:01,849 --> 00:07:04,909
To je dobrý nápad.
Řeknu Marianě tu samou věc.

15
00:07:04,986 --> 00:07:06,010
Támhle přichází Pedro.

16
00:07:06,087 --> 00:07:10,319
Oscare! Pozval jsem Lenu na párty.

17
00:07:10,658 --> 00:07:12,216
Skvělé.
Jakou párty?

18
00:07:12,293 --> 00:07:13,885
Párty v sídle.

19
00:07:16,130 --> 00:07:17,757
Mluvil jsi s Olivií.

20
00:07:40,154 --> 00:07:41,712
Ahoj, co se děje?
Ahoj.

21
00:07:41,789 --> 00:07:43,620
Co děláš?
Nic.

22
00:07:43,691 --> 00:07:44,691
Hezký den.

23
00:07:49,063 --> 00:07:50,121
Hádej co?
........