1
00:00:01,752 --> 00:00:03,552
<i>Deion si o sebe myslí, že je hrdinom príbehu.</i>

2
00:00:03,688 --> 00:00:05,854
A to z neho robí najľahší cieľ zo všetkých.

3
00:00:05,990 --> 00:00:07,790
Potrebujem zbraň.
<i>Ak sa do toho zapletieš,</i>

4
00:00:07,925 --> 00:00:09,425
<i>tak potom aj ja budem do toho zapletený.</i>

5
00:00:09,560 --> 00:00:11,760
<i>Povedal si mi, že ja som jediný brat, ktorého máš, že?</i>

6
00:00:11,896 --> 00:00:13,729
Musíme držať spolu.
Nie, ak to všetko robí jeden z nás.

7
00:00:13,864 --> 00:00:15,998
Jeden z nás?
Nikto nechce ukázať svoju temnú stránku.

8
00:00:16,133 --> 00:00:18,267
<i>Niekedy si to človek neuvedomí, kým nie je neskoro.</i>

9
00:00:18,402 --> 00:00:19,835
Pomoc!
Nie!

10
00:00:19,970 --> 00:00:22,137
Už nebudem opúšťať svojich kamarátov vtedy, keď ma potrebujú.

11
00:00:22,273 --> 00:00:24,006
Voniaš ako Skittles a dym.

12
00:00:24,141 --> 00:00:25,441
<i>Tak ochutnaj dúhu.</i>

13
00:00:31,282 --> 00:00:32,347
Stojte.
Na zem.

14
00:00:57,608 --> 00:00:58,874
Haló?
<i>Ahoj, to som ja.</i>

15
00:00:59,009 --> 00:01:01,210
Neverím, že Amir je mŕtvy.

16
00:01:01,345 --> 00:01:02,811
<i>Ani ja.</i>

17
00:01:02,947 --> 00:01:04,580
Ešte sme ani nemali čas to celé spracovať

18
00:01:04,715 --> 00:01:07,249
pri tom všetkom čo sa deje s mojím otcom.

19
00:01:07,384 --> 00:01:09,251
Je v poriadku?

20
00:01:09,386 --> 00:01:12,020
Konečne prestal krvácať, ale stále je v bezvedomí.

21
00:01:12,156 --> 00:01:13,422
<i>Prežije to?</i>

22
00:01:15,626 --> 00:01:17,426
Ešte nevedia.
Kde si?

23
00:01:17,561 --> 00:01:20,596
Stále som na policajnej stanici a odpovedám na otázky.

24
........