1
00:00:00,042 --> 00:00:03,342
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,420 --> 00:00:06,470
Je to oficiální.
<i>Nini a EJ se rozešli.</i>

3
00:00:06,548 --> 00:00:08,928
<i>Leč byli jsme si pořád blízko.</i>

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,639
<i>Ale já to prošvih.
Řešil jsem svý problémy.</i>

5
00:00:11,720 --> 00:00:13,970
Zlato, rozhodli jsme se pro rozluku.

6
00:00:14,056 --> 00:00:17,391
Nejsem blbej. Vím, že se páry nedají
zázrakem zas dohromady.

7
00:00:19,478 --> 00:00:20,688
Že?

8
00:00:20,771 --> 00:00:22,151
<i>Pět, šest, sedm, osm.</i>

9
00:00:27,277 --> 00:00:30,237
<i>Premiéra už je skoro za dveřma.</i>

10
00:00:30,322 --> 00:00:34,452
V tuto chvíli předává tvůrčí tým
představení do rukou hercům,

11
00:00:34,535 --> 00:00:36,655
a to je tak nějak dost emocionální.

12
00:00:36,745 --> 00:00:39,195
Slečna Jenn říká,
že takový je život umělců.

13
00:00:39,206 --> 00:00:41,456
To a neustálý hledání angažmá.

14
00:01:05,274 --> 00:01:06,614
Počkat, popletl jsem to.

15
00:01:06,692 --> 00:01:07,692
Promiň.

16
00:01:12,447 --> 00:01:14,577
Teď přišla tvoje chvíle, kámo.

17
00:01:14,658 --> 00:01:18,538
Rozhodně nepozvu
Nini na ples v den plesu.

18
00:01:18,620 --> 00:01:20,232
Teď je volná, takže i svolná.

19
00:01:20,247 --> 00:01:23,747
Jo a já se to dozvěděl od Ashlyn,
která to slyšela od Seba.

20
00:01:23,834 --> 00:01:26,174
Pro Nini už jsem navždycky jen kámoš.

21
00:01:26,253 --> 00:01:27,713
Tak jděte jako kámoši.

22
00:01:27,796 --> 00:01:30,506
Můžem tam bejt všichni spolu jako dřív.

23
00:01:32,050 --> 00:01:34,010
Nini, už tam jsi deset minut.

24
........