[TITLE]

[AUTHOR]

[SOURCE]

[PRG]

[FILEPATH]

[DELAY]
0
[CD TRACK]
0
[BEGIN]
******** START SCRIPT ********
[00:00:16]
pre www.titulky.com|z angličtiny preložil: ROSO Enjoy
[00:00:21]

[00:00:30]
Hlboko v srdci afriky|je miesto, na ktoré človek ešte nevkročil.
[00:00:34]

[00:00:34]
Miesto, ktoré patrí levovi,|slonovi a opici.
[00:00:38]

[00:00:38]
Miesto známe ako Bukuvu.
[00:00:41]

[00:00:41]
Cestovatelia letiaci vysoko|môžu len zazrieť jeho mnohé zázraky:
[00:00:44]

[00:00:45]
jeho zurčiace rieky ...
[00:00:47]

[00:00:47]
jeho svieže pasienky,|jeho formácie mrakov ...
[00:00:51]

[00:00:51]
a jeho skryté pohoria.
[00:00:55]

[00:00:56]
- Nikdy strach, priatelia moji.|- George!|- George!
[00:00:58]

[00:00:58]
- Všekto nebolo stratené.|- George!
[00:01:00]

[00:01:00]
Doškriabaní a vystrašení,|hľadali vysoko a nízko...
[00:01:04]

[00:01:04]
ale nikdy nezískali späť|svoj najvzácnejší náklad.
[00:01:08]

[00:01:14]
George, George,|George z džungle.
[00:01:16]

[00:01:17]
Silný ako len môže byť
[00:01:19]

[00:01:21]
Daj pozor na strom
[00:01:23]

[00:01:23]
George, George,|George z džungle
[00:01:25]

[00:01:25]
žije život, ktorý je slobodný
[00:01:27]

[00:01:29]
daj pozor na strom
[00:01:31]

[00:01:32]
keď sa doškriabe,|tak unikne
[00:01:34]

[00:01:34]
s pomocou priateľa,|opice menom Opica
[00:01:37]

[00:01:37]
A jeho slon shep|vie priniesť kmeň
[00:01:39]

........