1
00:00:05,005 --> 00:00:06,673
Viděli jste...

2
00:00:06,757 --> 00:00:09,343
Má sestra Marie je
francouzská královna vdova.

3
00:00:09,426 --> 00:00:12,930
Teď musím zařídit další sňatek,
jenž zpevní spojenectví s Francií.

4
00:00:13,013 --> 00:00:14,681
Jaký má být podle bratra
můj osud?

5
00:00:14,765 --> 00:00:17,601
Jindřichu, píše mi vaše sestra.
Vdala se za Charlieho Brandona.

6
00:00:17,684 --> 00:00:20,521
-K čertu s oběma!
-Co od nás Bůh chce?

7
00:00:20,604 --> 00:00:24,858
-Možná nás zkouší pokušením.
-Kde je Angus?

8
00:00:24,942 --> 00:00:27,528
Měl v loži Jane Stuartovou,
když jste odjela.

9
00:00:27,653 --> 00:00:30,656
Jděte a už se nevracejte!

10
00:00:30,739 --> 00:00:33,075
Jsem váš manžel,
takže tohle všechno je moje.

11
00:00:33,158 --> 00:00:34,826
Princezna Marie chce svou matku.

12
00:00:34,910 --> 00:00:36,954
-Je silná.
-Není chlapec.

13
00:00:37,037 --> 00:00:39,748
Řekli mi, že čekáte dítě.
Je moje?

14
00:00:43,836 --> 00:00:45,170
Je to chlapec.

15
00:00:45,254 --> 00:00:48,048
Potřebuji něco,
co nemohu získat.

16
00:00:48,382 --> 00:00:50,092
Dejte mi syna.

17
00:00:52,427 --> 00:00:55,264
ŠPANĚLSKÁ PRINCEZNA II.
6. díl

18
00:00:55,764 --> 00:00:59,726
Dle románů Philippy Gregoryové
Královo prokletí a Královský slib

19
00:02:52,923 --> 00:02:55,634
Ne, milost!

20
00:03:00,764 --> 00:03:03,100
Pojďte od toho okna, Výsosti.

21
00:03:03,767 --> 00:03:05,269
Nastydnete.

22
00:03:06,270 --> 00:03:08,856
-Odveďte ho k matce.
........