1
00:00:01,030 --> 00:00:02,830
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,900 --> 00:00:04,570
Už mám dost tohohle místa.

3
00:00:04,630 --> 00:00:06,930
<i>Neměla jsem zůstávat
celou včerejší noc.</i>

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,640
Pěstouni mluvili o tom,
jak se mě zbaví.

5
00:00:09,700 --> 00:00:10,900
<i>Pojeď se mnou
do Vancouveru.</i>

6
00:00:10,970 --> 00:00:12,740
<i>Můžeme odejít hned.</i>

7
00:00:12,810 --> 00:00:14,480
Jestli jsi posraný
strachy, stačí říct.

8
00:00:15,310 --> 00:00:16,240
Jsi kretén.

9
00:00:16,250 --> 00:00:17,780
<i>Nejsou to naši nepřátelé.</i>

10
00:00:17,850 --> 00:00:18,910
Potřebují krev šibala,

11
00:00:18,980 --> 00:00:20,880
aby se vrátili tam,
odkud přišli.

12
00:00:20,950 --> 00:00:22,750
Wade nechce umřít.

13
00:00:22,820 --> 00:00:24,250
Tati, nemusíš
tohle dělat, prosím!

14
00:00:26,050 --> 00:00:26,950
Ne!

15
00:00:30,530 --> 00:00:31,460
Zabila jsi mě.

16
00:00:31,530 --> 00:00:32,560
Abych tě zachránila.

17
00:01:43,750 --> 00:01:47,086
<i>Jaká je plavba na lodi?</i>

18
00:01:48,880 --> 00:01:50,381
<i>Loď se potopila.</i>

19
00:01:50,798 --> 00:01:53,926
<i>Jsi v pořádku?!!!</i>

20
00:01:55,219 --> 00:01:58,181
<i>Dělám si srandu, blbče,
pořád tu jsem...</i>

21
00:02:05,150 --> 00:02:06,090
<i>Tady Sarah,</i>

22
00:02:06,090 --> 00:02:07,720
<i>po pípnutí mi
nechte vzkaz.</i>

23
00:02:07,790 --> 00:02:08,820
<i>Píp.</i>

........