1
00:00:07,507 --> 00:00:09,009
<i>Jak změříte bolest?</i>

2
00:00:10,468 --> 00:00:12,178
<i>Věda nabízí tuto metodu:</i>

3
00:00:13,555 --> 00:00:14,848
<i>Vezměte pálivou papričku</i>

4
00:00:14,931 --> 00:00:16,391
<i>a zbavte ji vody…</i>

5
00:00:17,475 --> 00:00:18,309
<i>rozdrťte…</i>

6
00:00:19,477 --> 00:00:20,395
<i>rozpusťte...</i>

7
00:00:21,938 --> 00:00:22,897
<i>povařte…</i>

8
00:00:23,898 --> 00:00:24,733
<i>přefiltrujte…</i>

9
00:00:26,526 --> 00:00:28,445
<i>natáhněte do stříkačky,</i>
<i>aby byla plná…</i>

10
00:00:29,279 --> 00:00:32,532
<i>a vstříkněte do špičkového</i>
<i>kapalinového chromatografu.</i>

11
00:00:32,615 --> 00:00:35,785
<i>Získáte přesnou hodnotu</i>
<i>Scovilleových jednotek pálivosti.</i>

12
00:00:37,412 --> 00:00:39,247
<i>A nevědecká metoda?</i>

13
00:00:39,330 --> 00:00:41,249
<i>Strčte si ji do úst. </i>

14
00:00:53,553 --> 00:00:55,889
<i>To je pojídání chilli papriček.</i>

15
00:00:56,431 --> 00:00:59,476
FORT MILL
JIŽNÍ KAROLÍNA

16
00:01:01,019 --> 00:01:03,980
- Dobrý večer.
- Dobrý večer!

17
00:01:05,398 --> 00:01:07,984
Vítejte ve městě Fort Mill.

18
00:01:08,068 --> 00:01:09,736
Úžasné obecenstvo. Fort Mille!

19
00:01:10,487 --> 00:01:11,654
Panebože.

20
00:01:12,238 --> 00:01:13,156
To je šílený.

21
00:01:13,239 --> 00:01:14,491
Představení začíná.

22
00:01:14,616 --> 00:01:15,867
Co tu sakra dělám?

23
00:01:16,409 --> 00:01:19,996
Uvidíte věci, ze kterých se vám
možná bude chtít zvracet.

24
00:01:20,080 --> 00:01:22,582
........