1
00:02:06,400 --> 00:02:10,050
<i>"Zrcadlo zrcadlo ..."
řekla si pro sebe Yona.</i>

2
00:02:10,400 --> 00:02:12,800
- Napij se.
- Děkuju.

3
00:02:15,400 --> 00:02:17,300
"Aviva Cohenová"

4
00:02:24,450 --> 00:02:26,650
Co je to? Nerozumím.

5
00:02:26,650 --> 00:02:29,500
Věř mi, Avivo,
všechno je naceněné správně.

6
00:02:29,500 --> 00:02:33,250
- Ale jak to mohlo vylézt na 5000?
- Tvoje dcera potřebovala 4 korunky.

7
00:02:33,250 --> 00:02:36,200
- Škoda, že nemá tvoje geny.
- Ale proč jste mi to neřekl?

8
00:02:36,200 --> 00:02:39,450
Ptal jsem se Moniho a ten řekl,
ať udělám, co je třeba.

9
00:02:48,500 --> 00:02:51,550
- Mám teď jen 800.
- Počkej chvíli.

10
00:02:51,700 --> 00:02:54,650
Avivo, znám tě od doby,
kdy jsi byla takhle malá.

11
00:02:54,650 --> 00:02:56,850
Jsou to jen peníze,
něco vymyslíme.

12
00:02:56,850 --> 00:03:00,150
- Tolik peněz teď nemám, doktore.
- Myslel jsem zadarmo.

13
00:03:00,150 --> 00:03:03,250
Jen mě občas necháš,
abych se na tebe díval.

14
00:03:05,600 --> 00:03:07,650
- Díval na co?
- Podívej, Avivo.

15
00:03:07,650 --> 00:03:09,700
Všechno to bude zdarma.

16
00:03:09,700 --> 00:03:13,350
Jen se budu dívat, o nic nejde.

17
00:03:13,550 --> 00:03:16,500
Posadíš se tu a když ti bude horko,

18
00:03:16,500 --> 00:03:19,400
sundáš si tričko, to je všechno.

19
00:03:21,950 --> 00:03:23,950
Nerozumím, doktore.

20
00:03:23,950 --> 00:03:27,800
Přemýšlej o tom.
Zůstane to jen mezi námi.

21
00:03:32,150 --> 00:03:33,450
Avivo?

22
00:03:34,150 --> 00:03:37,550
- Proč mi to nabízíte?
........