1
00:01:18,680 --> 00:01:22,080
ÚDOLÍ SLZ
4. díl

2
00:01:51,040 --> 00:01:54,840
Tady je ten výlez
na technickou plošinu.

3
00:02:05,440 --> 00:02:07,360
Pojďte.

4
00:02:53,480 --> 00:02:55,800
-Nepotřebuješ pomoct, Waxmane?
-Dobrý.

5
00:04:11,480 --> 00:04:14,040
Dej mi ten kulomet. Skočíš první.

6
00:04:14,240 --> 00:04:18,040
Nech ten kulomet tady.
Skoč dolů a zajisti východ.

7
00:04:18,560 --> 00:04:20,920
Jdi na to, Waxmane.

8
00:04:31,880 --> 00:04:33,520
Posílám.

9
00:04:35,200 --> 00:04:36,920
-Nedosáhnu, pusť ho.
-Počkej.

10
00:04:39,840 --> 00:04:43,440
Sundej popruh a skoč. Tak do toho!

11
00:04:44,120 --> 00:04:46,080
Sundej ten popruh.

12
00:04:47,680 --> 00:04:51,040
Skoč!

13
00:04:51,440 --> 00:04:53,560
Pojď sem, pojď.

14
00:04:54,520 --> 00:04:56,760
Skoč.

15
00:04:57,760 --> 00:05:00,640
Neboj se, skoč.

16
00:05:04,480 --> 00:05:07,760
Pojď. Dobrý.

17
00:05:08,840 --> 00:05:11,480
Tohle si sundej. Skoč.

18
00:05:11,560 --> 00:05:13,320
Joave, já nemůžu.
Uvnitř jsou pořád naši.

19
00:05:13,400 --> 00:05:15,720
-Teď už se vrátit nemůžeme.
-Ale nahoře jsou naši!

20
00:05:15,800 --> 00:05:17,800
Jestli se tam vrátíš, jseš mrtvej.

21
00:05:17,880 --> 00:05:20,920
Tak pohyb, skoč!

22
00:05:21,200 --> 00:05:23,400
Nepřemýšlej tolik a skoč.

23
00:05:29,960 --> 00:05:31,920
Teď ty, Avinoame. Dolů.

24
........