1
00:00:06,131 --> 00:00:10,552
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,678 --> 00:00:14,264
Ten e-mail mám tady, jen ho otevřu.

3
00:00:16,266 --> 00:00:17,851
Zjistím, jestli mě vzali.

4
00:00:17,935 --> 00:00:19,144
Uvidíme.

5
00:00:20,437 --> 00:00:22,731
„Děkujeme za vaši účast na konkurzu.“

6
00:00:22,814 --> 00:00:26,318
„Faith Ministries vybralo vaši dceru…“

7
00:00:27,611 --> 00:00:28,445
Vzali mě!

8
00:00:31,073 --> 00:00:32,658
Panebože!

9
00:00:32,741 --> 00:00:33,575
Jo.

10
00:00:34,576 --> 00:00:35,744
Líbila jsem se jim.

11
00:00:40,332 --> 00:00:41,333
Vzali mě.

12
00:00:54,221 --> 00:00:57,099
18 DNÍ DO PRVNÍHO KONCERTU

13
00:01:00,852 --> 00:01:04,314
Všichni byste měli být pyšní,
že jste se dostali až sem.

14
00:01:05,023 --> 00:01:07,693
Ještě ale není konec.

15
00:01:08,610 --> 00:01:12,197
Čeká nás velké představení
ve velké koncertní síni…

16
00:01:12,281 --> 00:01:13,490
za dva a půl týdne.

17
00:01:13,949 --> 00:01:16,410
Sjedou se sem lidi z celého světa

18
00:01:16,493 --> 00:01:18,996
a já chci, abyste je… úplně ohromili.

19
00:01:19,079 --> 00:01:19,913
Jasné?

20
00:01:20,497 --> 00:01:22,666
Takže všichni musíte…

21
00:01:23,959 --> 00:01:26,920
ještě trochu zamakat. Zopakujte to po mně.

22
00:01:27,004 --> 00:01:28,255
Ještě trochu zamakat.

23
00:01:29,965 --> 00:01:32,884
Vybrali jsme 75 členů sboru s tím,

24
00:01:32,968 --> 00:01:35,721
že někteří možná nakonec
nebudou mít dost silné hlasy.

25
........