1
00:01:04,898 --> 00:01:08,998
Sussex, Anglie, 1905

2
00:01:30,458 --> 00:01:31,583
Nech toho.

3
00:01:36,292 --> 00:01:38,167
Povídám, nech toho!

4
00:01:45,167 --> 00:01:47,333
Tak jo.
Teď toho mám dost!

5
00:02:08,000 --> 00:02:09,083
Julieto!

6
00:03:15,583 --> 00:03:17,500
Matko!

7
00:03:17,542 --> 00:03:19,375
Matko!

8
00:03:19,833 --> 00:03:21,583
Matko!

9
00:03:33,167 --> 00:03:34,792
<i>Davide.</i>

10
00:03:38,125 --> 00:03:40,042
<i>Davide!</i>

11
00:03:42,625 --> 00:03:44,542
<i>Prosím!</i>

12
00:03:56,000 --> 00:03:58,083
<i>Davide!</i>

13
00:04:06,917 --> 00:04:08,417
<i>Prosím!</i>

14
00:05:09,107 --> 00:05:14,204
P R O N Á S L E D O V A N Ý

15
00:05:18,500 --> 00:05:24,375
<i>Po ztrátě sestry, mého dvojčete, mne
matka odvezla zpátky domů do Ameriky.</i>

16
00:05:25,208 --> 00:05:28,875
<i>Do Anglie jsem se vrátil
až v roce 1928.</i>

17
00:05:29,042 --> 00:05:32,958
<i>Jako profesor psychologie
na univerzitě v Camberley.</i>

18
00:05:35,583 --> 00:05:38,125
CO JE PODEZŘELÉHO
NA SEANCÍCH A MÉDIÍCH

19
00:05:40,000 --> 00:05:42,042
Fenomén duše.

20
00:05:42,875 --> 00:05:44,083
Existuje?

21
00:05:44,333 --> 00:05:46,958
Pane,
vaše kniha popírá její existenci.

22
00:05:47,750 --> 00:05:49,458
Jak už jsem řekl:

23
00:05:49,500 --> 00:05:53,875
Smyslem této přednášky
není diskuze nad obsahem mé knihy,

24
........