1
00:00:01,001 --> 00:00:04,795
? <i>It seems today that all you see</i> ?

2
00:00:04,796 --> 00:00:08,174
? <i>Is violence in movies and sex on TV</i> ?

3
00:00:08,175 --> 00:00:11,969
? <i>But where are those
good old-fashioned values</i> ?

4
00:00:11,970 --> 00:00:14,847
? <i>On which we used to rely?</i> ?

5
00:00:14,848 --> 00:00:18,267
? <i>Lucky there's a family guy</i> ?

6
00:00:18,268 --> 00:00:21,604
? <i>Lucky there's a man
who positively can do</i> ?

7
00:00:21,605 --> 00:00:23,189
? <i>All the things that make us</i> ?

8
00:00:23,190 --> 00:00:25,024
? <i>Laugh and cry</i> ?

9
00:00:25,025 --> 00:00:30,155
? <i>He's... a... Fam... ily... Guy!</i> ?

10
00:00:31,073 --> 00:00:34,575
<b>- Synced by AlexandreMT -
- www.addic7ed.com -</b>

11
00:00:34,576 --> 00:00:36,160
Studenti, chci vám
všem poděkovat,

12
00:00:36,161 --> 00:00:38,913
že nám pomáháte s výzdobou
na taneční zábavu.

13
00:00:38,914 --> 00:00:40,998
Jaké je vlastně téma
této taneční zábavy?

14
00:00:42,376 --> 00:00:44,669
Á, dělám to už dlouho, Meg.

15
00:00:44,670 --> 00:00:48,005
Doslova další věc,
kterou vypustím z pusy.

16
00:00:48,006 --> 00:00:50,675
Téma je <i>klimatická změna: Tancuj,
jako by to byl konec světa.</i>

17
00:00:50,676 --> 00:00:52,969
- Budeme... - Jak pro to
budeme vůbec dělat výzdobu?

18
00:00:52,970 --> 00:00:55,846
Osolíme topení na 92 °F (33 °C)

19
00:00:55,847 --> 00:00:58,683
a napustíme tělocvičnu
šesti palci vody.

20
00:00:58,684 --> 00:01:01,143
A potom, víš, balónky,
stužky, všechny ty blbosti.

21
00:01:01,144 --> 00:01:02,687
Takže ještě jednou děkuji.

22
00:01:02,688 --> 00:01:05,356
A pokud někdo něco potřebuje,
prostě přemýšlejte:

........