1
00:01:14,385 --> 00:01:18,806
Znal jsem gangstera,
kterýmu se říkalo Houslista.

2
00:01:18,931 --> 00:01:21,809
Byl člen šlechty
a hrál už jako dvouletej.

3
00:01:21,892 --> 00:01:23,602
Ve dvou nikdo na housle nehraje.

4
00:01:23,686 --> 00:01:26,022
-To víš, že jo.
-Tak malý housle se nedělaj.

5
00:01:26,105 --> 00:01:28,607
Pro mimino by byly jako cello.

6
00:01:28,691 --> 00:01:31,986
Fajn, ve dvou, ve třech,
to je fuk. Každopádně...

7
00:01:32,069 --> 00:01:34,113
během revoluce mu zabili rodinu,

8
00:01:34,196 --> 00:01:35,948
tak skončil na ulici.

9
00:01:36,365 --> 00:01:41,037
Ukázalo se, že se umí rvát.
Dal se k tchungu.

10
00:01:41,120 --> 00:01:44,206
Po čase měl ruce ze rvaček
tak rozmlácený,

11
00:01:44,290 --> 00:01:48,002
že už nemohl hrát.
Tak sundal struny z houslí...

12
00:01:48,085 --> 00:01:49,587
Těch mrňavejch.

13
00:01:49,670 --> 00:01:52,965
Ne, to už byl starší.
Kazíte mi vyprávění.

14
00:01:53,049 --> 00:01:56,260
Takže z houslí sundal struny

15
00:01:56,344 --> 00:01:58,971
a nosil je u sebe.
Když chtěl někoho zabít,

16
00:01:59,055 --> 00:02:01,349
uškrtil je stejnýma
houslovýma strunama,

17
00:02:01,432 --> 00:02:05,353
na který hrával Mozarta.
Takže Houslista.

18
00:02:06,771 --> 00:02:08,230
Jak jsme se k tomu dostali?

19
00:02:08,314 --> 00:02:11,442
Ptal ses ho,
proč bojuje s tím provazem.

20
00:02:11,525 --> 00:02:14,070
-Jak to souvisí?
-Je to moje poznávací znamení.

21
00:02:14,153 --> 00:02:17,740
Houslista měl svoje struny,
já mám řetěz.

22
00:02:17,823 --> 00:02:21,369
........