1
00:00:00,650 --> 00:00:02,934
<i>Myjte si ruce. Noste roušku.</i>

2
00:00:03,258 --> 00:00:05,384
<i>Udržujte dvoumetrové rozestupy.</i>

3
00:00:05,651 --> 00:00:10,154
<i>Pracujte z domova.
Vycházejte, jen když je to nutné.</i>

4
00:00:10,567 --> 00:00:12,795
Děkuji, doktorko, v pořádku.

5
00:00:14,960 --> 00:00:16,850
Můžeme.

6
00:00:18,735 --> 00:00:20,890
Za tři, dva...

7
00:00:21,627 --> 00:00:23,400
Dobré ráno, Grey Sloan.

8
00:00:23,604 --> 00:00:25,306
Tady je Richard Webber,

9
00:00:25,464 --> 00:00:28,553
šéflékař Nadace Catherine Foxové.

10
00:00:28,682 --> 00:00:32,366
<i>A někdy vám nedovolíme
kontakt s vašimi blízkými.</i>

11
00:00:32,472 --> 00:00:34,887
Zažíváme mimořádně těžké časy.

12
00:00:35,484 --> 00:00:38,898
<i>Mnoho našich zaměstnanců
nemůže vídat své rodiny.</i>

13
00:00:39,244 --> 00:00:41,322
<i>Zápolili jsme se zásobováním</i>

14
00:00:41,579 --> 00:00:46,247
<i>a ztratili jsme nepředstavitelné
množství pacientů. Mrzí mě to.</i>

15
00:00:46,339 --> 00:00:49,107
Od posledního vystoupení
se hodně zlepšil.

16
00:00:49,166 --> 00:00:52,857
- Nejvýš dvě osoby v místnosti.
Nové pravidlo. - Odkdy? - Odteď.

17
00:00:52,908 --> 00:00:56,774
<i>Musíme se starat nejen o pacienty,
ale o sebe navzájem.</i>

18
00:00:57,265 --> 00:01:01,247
<i>Proto jsem rád, že můžu oznámit,
že Grey Sloan měla to štěstí</i>

19
00:01:01,337 --> 00:01:05,200
<i>a zajistila pro všechny
zaměstnance testy na covid.</i>

20
00:01:05,394 --> 00:01:08,044
<i>Dnes otestujeme celou nemocnici.</i>

21
00:01:08,151 --> 00:01:10,165
<i>Je to povinné.</i>

22
00:01:10,447 --> 00:01:12,978
<i>Dále s okamžitou platností</i>

23
00:01:13,077 --> 00:01:16,819
<i>nesmí rezidenti do místností
........