1
00:00:00,155 --> 00:00:03,577
<i>Nechci být tím, za koho
mě tady všichni mají.</i>

2
00:00:05,688 --> 00:00:09,933
<i>- V minulých dílech jste viděli...</i>
- Percy?

3
00:00:11,400 --> 00:00:15,844
<i>- Tony? - Ty toho Percyho
až tak nemáš rád? - To fakt nemám.</i>

4
00:00:16,266 --> 00:00:18,422
<i>Člověk nikdy neví, kdo se mu zalíbí.</i>

5
00:00:18,888 --> 00:00:21,022
<i>Tehdy, když se vše podělalo,</i>

6
00:00:22,600 --> 00:00:24,644
<i>jsem zabila Eltonovu mámu.</i>

7
00:00:44,290 --> 00:00:47,930
Nevíme, co se stalo.
Musel to udělat někdo jiný.

8
00:00:47,950 --> 00:00:49,970
Silas není žádný vrah.

9
00:00:50,020 --> 00:00:52,460
- Iris.
- Nemohl to udělat.

10
00:00:52,510 --> 00:00:56,550
Už jednou jsme viděli,
jak přišel o rozum. Teď byl nalitej.

11
00:00:56,570 --> 00:00:59,750
Probral se celej od krve,
a ta krev byla jejich.

12
00:00:59,770 --> 00:01:02,220
Klidně o ně mohl jen zakopnout.

13
00:01:02,490 --> 00:01:05,200
Řekl nám, že si nic nepamatuje.

14
00:01:05,550 --> 00:01:08,290
Já mu sice věřím,
opravdu mu věřím,

15
00:01:08,370 --> 00:01:11,170
ale je třeba se dívat na fakta.

16
00:01:11,730 --> 00:01:14,660
Zuřil. Neměl rád Percyho...

17
00:01:21,620 --> 00:01:25,000
Tony a Percy byli podvodníci.
Museli mít nepřátele.

18
00:01:25,040 --> 00:01:27,710
Co když se jim některá
jejich oběť přišla pomstít?

19
00:01:27,750 --> 00:01:31,800
Celé jsme to tu prohledali.
Nemohl tu být nikdo další.

20
00:01:32,970 --> 00:01:36,860
Cizinci by si dali majzla,
zatímco on vytuhl hned u těla

21
00:01:36,890 --> 00:01:40,310
- a jeho klíč byl od Tonyho krve.
- Taky tomu nechci věřit.

22
00:01:40,350 --> 00:01:43,570
Vůbec tomu nechci věřit,
........