1
00:00:00,000 --> 00:00:02,172
<i>V předchozích dílech
How to Get Away with Murder...</i>

2
00:00:02,173 --> 00:00:03,578
Jsou to její sezení se Samem.

3
00:00:03,625 --> 00:00:07,086
<i>Solomon Vick spal s klientovou
ženou. Nakonec otěhotněla.</i>

4
00:00:07,117 --> 00:00:10,374
Tvůj otec nebyl ten klient,
Michaelo. Ale ten právník.

5
00:00:10,421 --> 00:00:12,562
Denver měl složku
na každého z vás.

6
00:00:12,624 --> 00:00:15,483
- Už jsem je zničil.
- Tak na mě nekřič kvůli najmutí Bonnie.

7
00:00:15,514 --> 00:00:18,718
Za to, že jsi mi neřekla
o manželce, můžu?

8
00:00:18,741 --> 00:00:20,772
- Poznáváte tuto dívku?
- Zabijou mě,

9
00:00:20,814 --> 00:00:23,632
- když někomu řeknu,
kde jsem ji vysadil. - Čau, Franku.

10
00:00:23,648 --> 00:00:25,929
Musíte nám pomoci
uzavřít jiný případ.

11
00:00:25,960 --> 00:00:27,836
- Jaký případ?
- Annalise Keatingové.

12
00:00:27,890 --> 00:00:30,270
Zemřel nám informátor, Michaelo.

13
00:00:35,180 --> 00:00:40,640
Potřebuji tu pomoc. Pomoc!
Connore. Connore, zůstaň se mnou.

14
00:00:41,530 --> 00:00:45,209
- Bude to dobré, jsi v pořádku.
- Co se děje? Je Connor v pořádku?

15
00:00:45,530 --> 00:00:47,584
Mluvte se mnou, prosím.

16
00:00:48,155 --> 00:00:51,849
Co je Connorovi? Řekněte mi to.

17
00:00:52,264 --> 00:00:55,865
Prosím, Connore. Ne, to ne.

18
00:01:22,023 --> 00:01:25,421
<i>Bermudská banka North Atlantic.
Můžu znát váš přístupový kód?</i>

19
00:01:25,908 --> 00:01:31,150
Bravo, Bravo, Tango,
Whiskey, Echo, 8-1-1-2.

20
00:01:31,189 --> 00:01:34,805
<i>- Děkuji, jak mohu pomoci?</i>
- Chtěla bych provést převod.

21
00:01:35,014 --> 00:01:38,068
<i>- Jistě, jakou částku?</i>
- Padesát tisíc dolarů.

........