1
00:00:06,006 --> 00:00:11,929
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,306 --> 00:00:16,433
Dorothy, vydrž to!

3
00:00:25,692 --> 00:00:27,402
Jak se to mohlo stát, Dorothy?

4
00:00:28,070 --> 00:00:30,864
Protože tě miluju, drahý.

5
00:00:31,531 --> 00:00:32,366
Co se stalo?

6
00:00:32,449 --> 00:00:34,493
Bodl ji!

7
00:00:34,576 --> 00:00:35,577
Kam?

8
00:00:35,661 --> 00:00:37,204
Nějaký chlap ji bodl do břicha!

9
00:00:38,664 --> 00:00:40,207
- Odneste ji do auta.
- Dobře.

10
00:00:45,295 --> 00:00:46,672
Vydržíš to do nemocnice?

11
00:00:47,839 --> 00:00:49,925
- Miluju tě.
- Já tebe taky.

12
00:00:50,008 --> 00:00:51,510
Zavřete dveře!

13
00:00:53,762 --> 00:00:55,973
Hej! Vezměte mě taky!

14
00:01:14,032 --> 00:01:16,535
KOPRODUKCE NETFLIX

15
00:01:56,033 --> 00:02:00,954
PŘÍPAD 4_5: ČARODĚJ Z DÁLNÉHO VÝCHODU

16
00:02:20,474 --> 00:02:21,558
Pojď se mnou.

17
00:02:34,613 --> 00:02:35,989
Tady je!

18
00:02:36,073 --> 00:02:39,368
Díky tobě se tahle prácička povedla líp,
než jsme čekali.

19
00:02:39,451 --> 00:02:41,912
Děkuju. Jakže se jmenuješ?

20
00:02:41,995 --> 00:02:44,039
- Laurent.
- No jistě. Tak to bylo.

21
00:02:44,998 --> 00:02:46,500
Umíš anglicky, ne?

22
00:02:46,583 --> 00:02:49,169
Nejen anglicky. Je polyglot.

23
00:02:49,252 --> 00:02:50,587
Paráda.

24
00:02:51,713 --> 00:02:54,257
Kdo sakra jste?

........