1
00:00:07,591 --> 00:00:10,719
Hej, naše výročí se blíží. Deset let.

2
00:00:10,802 --> 00:00:11,678
CRISCILLA - COFFEY

3
00:00:11,762 --> 00:00:13,847
- Co bys chtěl dělat?
- Nevím.

4
00:00:13,931 --> 00:00:16,141
Zůstaneme tady? Půjdeme na večeři?

5
00:00:16,934 --> 00:00:20,604
Zajistíme si chůvu? Uděláme
si dovolenou doma? Pojedeme někam?

6
00:00:20,687 --> 00:00:24,942
Musíme něco podniknout...
protože loni jsme nic nedělali.

7
00:00:25,025 --> 00:00:27,319
Myslím, že loni jsme nic nedělali.

8
00:00:28,487 --> 00:00:30,781
A rok před tím jsme nic nedělali.

9
00:00:31,615 --> 00:00:32,658
Před dvěma lety…

10
00:00:35,536 --> 00:00:37,079
A rok před tím…

11
00:00:39,206 --> 00:00:40,749
Naprosto nic jsme nedělali.

12
00:00:43,377 --> 00:00:44,461
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

13
00:00:44,545 --> 00:00:46,004
Díky, že jsi stále se mnou.

14
00:00:55,764 --> 00:00:56,848
DŮM ANDERSONŮ

15
00:00:56,932 --> 00:00:59,184
No tak, lidi. Mám připravené
něco zábavného

16
00:00:59,268 --> 00:01:00,769
na Valentýna.

17
00:01:00,852 --> 00:01:04,606
Tohle jsou valentýnské stanice,
aby byla valentýnská nálada. Jo?

18
00:01:04,690 --> 00:01:05,857
- Ahoj, zlato.
- Podívej.

19
00:01:05,941 --> 00:01:08,110
Uděláte pár valentýnků.

20
00:01:08,193 --> 00:01:10,445
- Pro všechny, pro které je chceš udělat.
- Jasně.

21
00:01:10,529 --> 00:01:13,073
Víte, co je Valentýn?

22
00:01:13,156 --> 00:01:14,741
- Ano. Já vím!
- Co?

23
00:01:15,284 --> 00:01:16,285
Ty…

........