1
00:00:29,320 --> 00:00:31,990
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:27,962 --> 00:01:29,839
SUNG-HOVY JAHODY

3
00:01:36,221 --> 00:01:38,389
Hele. Proč jsi se tu ukázala až teď?

4
00:01:42,185 --> 00:01:44,020
Byla jsi za mámou v nemocnici?

5
00:01:46,356 --> 00:01:47,398
Sung-ho.

6
00:01:49,526 --> 00:01:51,945
Půjčíš mi telefon?

7
00:01:56,116 --> 00:01:57,408
Nikdo to nebere?

8
00:01:58,409 --> 00:01:59,577
Ne.

9
00:01:59,661 --> 00:02:01,663
Nenapadá tě, kdes ho mohla nechat?

10
00:02:02,413 --> 00:02:04,666
Myslím, že ve vlaku.

11
00:02:04,749 --> 00:02:07,794
Dneska ti půjčím svůj.
Nečekám, že by mi někdo volal.

12
00:02:07,877 --> 00:02:11,422
To je dobrý. Doma určitě nějaký máme.

13
00:02:11,506 --> 00:02:12,674
Doma?

14
00:02:15,885 --> 00:02:19,764
Tenhle dům je stejně
nejlepší z celé vesnice.

15
00:03:26,414 --> 00:03:27,624
<i>Prosím?</i>

16
00:03:28,625 --> 00:03:31,586
Dobrý den. Vy jste ten telefon našla, že?

17
00:03:31,669 --> 00:03:32,629
<i>Ano.</i>

18
00:03:34,380 --> 00:03:38,468
Je to můj telefon.
Nechala jsem ho ve vlaku?

19
00:03:39,260 --> 00:03:40,094
<i>Ano.</i>

20
00:03:41,971 --> 00:03:44,599
Kde jste teď? Přijela bych si pro něj.

21
00:03:44,682 --> 00:03:47,227
<i>- Možná nám dá peníze. Zeptej se.
- Ty se zeptej.</i>

22
00:03:48,144 --> 00:03:50,063
<i>Dostanu odměnu?</i>

23
00:03:50,146 --> 00:03:50,980
Prosím?

24
00:03:51,773 --> 00:03:53,441
<i>To je Galaxy Note 9, že?</i>

........