1
00:00:45,045 --> 00:00:47,506
PRVNÍ MÍSTO, ŠTAFETA 4X800M
STŘEDNÍ ŠKOLA FORT RIVER

2
00:00:50,509 --> 00:00:53,929
ZŮSTAŇ V LAJNĚ

3
00:01:01,270 --> 00:01:03,981
Jedna noha a potom druhá.

4
00:01:06,984 --> 00:01:11,280
<i>Vstávej a zař, Pittsburghu!
Tady je Chuey Martinez, rádio WQQC.</i>

5
00:01:11,363 --> 00:01:14,324
<i>Pokud jste vstali časně,
pak se buďto ženete za snem,</i>

6
00:01:14,408 --> 00:01:16,451
<i>nebo jste celou noc naháněli něco jiného.</i>

7
00:01:16,535 --> 00:01:21,707
<i>Tak či tak, nenechte se jedním L srazit.
Vždy se můžete opět postavit. Do toho.</i>

8
00:02:22,601 --> 00:02:24,436
Zdravím, slečno Murdochová.

9
00:02:26,230 --> 00:02:28,565
Do prdele. Sbohem, slečno Murdochová.

10
00:02:38,742 --> 00:02:40,410
Ukaž.

11
00:02:50,045 --> 00:02:52,631
O 30 vteřin pomalejší než včera.

12
00:02:52,714 --> 00:02:54,800
Omlouvám se. Já jsem...

13
00:02:54,883 --> 00:02:57,010
se nesoustředil.

14
00:03:01,723 --> 00:03:04,518
-Ještě jednou?
-Jo. No tak.

15
00:03:27,124 --> 00:03:28,500
ČAS - PÁTEK: 15.45

16
00:03:31,461 --> 00:03:33,964
PŘIHLÁŠKY NA HARVARD PŘIJÍMÁNY
TERMÍN PŘIHLÁŠKY NA HARVARD

17
00:03:43,098 --> 00:03:46,935
Kdybych uměl rapovat, nebo něco
jako ty, měl bych samé desítky.

18
00:03:47,019 --> 00:03:50,480
Ale všechny holky pod osm jsou venku.

19
00:03:50,564 --> 00:03:53,025
Níž jít nemůžu. Mám na víc.

20
00:03:53,108 --> 00:03:55,027
-To je zajímavý.
-Jo. Že?

21
00:03:55,110 --> 00:03:56,445
Hoši, víte co?

22
00:03:56,528 --> 00:03:57,863
-To je koktejl?
-Jo.

23
00:03:57,946 --> 00:04:00,115
Je lepší než sodovka.
........