1
00:00:45,128 --> 00:00:47,506
PRVÉ MIESTO 4X800M ŠTAFETA
STEDNÁ ŠKOLA FORT RIVER

2
00:00:50,592 --> 00:00:53,929
OSTAŇ NA KURZE

3
00:01:01,270 --> 00:01:03,981
Jedna noha a potom druhá.

4
00:01:07,067 --> 00:01:11,280
<i>Dobré ránko, Pittsburgh!
Som Chuey Martinez na WQQC.</i>

5
00:01:11,363 --> 00:01:14,324
<i>Ak ste hore takto skoro,
buď sa niekde ženiete za snom,</i>

6
00:01:14,408 --> 00:01:16,451
<i>alebo ste sa celú noc
hnali za ničím iným.</i>

7
00:01:16,535 --> 00:01:21,707
<i>V každom prípade, nenechajte sa odradiť.
Vždy sa dokážete odraziť. Poďme.</i>

8
00:02:22,601 --> 00:02:24,436
Dobrý, slečna Murdochová.

9
00:02:26,230 --> 00:02:28,565
Doriti. Dovi, slečna Murdochová.

10
00:02:38,742 --> 00:02:40,410
Pozrime sa.

11
00:02:50,045 --> 00:02:52,631
Tridsať sekúnd pomalšie, ako včera.

12
00:02:52,714 --> 00:02:54,800
Prepáč, bol som...

13
00:02:54,883 --> 00:02:57,010
Bol som nesústredený.

14
00:03:01,723 --> 00:03:04,518
- Znova?
- Znova. Poďme.

15
00:03:27,207 --> 00:03:28,500
ČAS
- PIATOK 15:45

16
00:03:31,545 --> 00:03:33,964
MOŽNOSŤ POSIELAŤ PRIHLÁŠKY
PRIHLÁŠKY NA HARVARD TERMÍN

17
00:03:43,182 --> 00:03:46,935
Keby som vedel rapovať, alebo niečo,
ako ty, mal by som samé desiatky.

18
00:03:47,102 --> 00:03:50,480
Ale, každé dievča pod osem je mimo hry.

19
00:03:50,647 --> 00:03:53,025
Pod to nemôžem ísť. Som lepší.

20
00:03:53,192 --> 00:03:55,027
- To je zaujímavé.
- Hej. Že?

21
00:03:55,194 --> 00:03:56,445
Hádajte čo, chalani.

22
00:03:56,612 --> 00:03:57,863
- To je smoothie?
- Hej.

23
........