1
00:00:03,791 --> 00:00:05,195
Doktor hned přijde.

2
00:00:05,220 --> 00:00:06,220
Děkuji.

3
00:00:15,479 --> 00:00:16,544
Drew?

4
00:00:16,771 --> 00:00:18,531
Ne. Ne.

5
00:00:18,923 --> 00:00:20,367
Mám to.

6
00:00:20,587 --> 00:00:22,773
Zdravím. Páni!

7
00:00:22,798 --> 00:00:23,798
To není vaše karta.

8
00:00:23,823 --> 00:00:25,524
Ne, já vím. Jen jsem se bál o...

9
00:00:25,548 --> 00:00:26,828
... paní Yangovou.

10
00:00:29,016 --> 00:00:30,842
Tak jak to jde?

11
00:00:30,867 --> 00:00:32,882
Nějaký pokrok s močením?

12
00:00:32,907 --> 00:00:34,726
Ne. Vůbec.

13
00:00:34,751 --> 00:00:36,015
Zkouším stát. Sedět.

14
00:00:36,040 --> 00:00:37,907
Nemůžu si ulevit ani ve sprše.

15
00:00:39,365 --> 00:00:42,273
Dobře.
Tak se podíváme na krevní rozbor.

16
00:00:47,314 --> 00:00:49,581
Oh? Co znamená "oh"?

17
00:00:50,119 --> 00:00:52,523
Vaše hladina kreatininu
je extrémně vysoká.

18
00:00:52,548 --> 00:00:54,015
A to je špatně?

19
00:00:54,040 --> 00:00:57,367
Takové pravidlo. Nic ve vašem těle
by nemělo mít extrémně vysokou hladinu.

20
00:00:58,250 --> 00:01:02,585
Drew, obávám se,
že dochází k renálnímu selhání.

21
00:01:03,312 --> 00:01:05,656
Selhává mi ledvina?

22
00:01:05,681 --> 00:01:06,875
Ano.

23
00:01:06,980 --> 00:01:09,299
Dobře. No...

24
00:01:09,500 --> 00:01:11,640
... nemůže to být chyba?

........