1
00:00:21,792 --> 00:00:28,167
<i>Píše se rok Páně 1997, věk prosperity.</i>

2
00:00:28,833 --> 00:00:33,458
<i>Krása Božího stvoření,</i>
<i>bohatství Země,</i>

3
00:00:33,542 --> 00:00:35,250
<i>zázrak moderního života…</i>

4
00:00:35,333 --> 00:00:36,333
NETFLIX UVÁDÍ

5
00:00:36,417 --> 00:00:38,667
<i>…to vše je dnes zjevnější než dříve.</i>

6
00:00:39,250 --> 00:00:40,833
<i>Ale pro některé z nás…</i>

7
00:00:41,583 --> 00:00:47,708
<i>je americký sen, ta jedinečná tužba</i>
<i>našeho národa, i nadále jen snem.</i>

8
00:00:47,792 --> 00:00:50,042
<i>- Amen! Je to tak, kazateli!</i>
<i>- Ano.</i>

9
00:00:50,125 --> 00:00:53,208
<i>I když jsme možná</i>
<i>z té nespravedlnosti zatrpkli,</i>

10
00:00:54,792 --> 00:00:56,417
<i>třeba i vůči Bohu…</i>

11
00:00:57,625 --> 00:01:00,000
<i>I kdyby se ostatní naší víře vysmívali,</i>

12
00:01:00,750 --> 00:01:06,917
<i>dál důvěřujme nejen Bohu,</i>
<i>ale i síle vlastního charakteru.</i>

13
00:01:07,000 --> 00:01:09,667
<i>- Ano! Amen!</i>
<i>- Amen.</i>

14
00:01:09,750 --> 00:01:13,375
<i>Dokážeme se pozdvihnout,</i>
<i>snad dokonce i vzlétnout,</i>

15
00:01:13,458 --> 00:01:19,458
<i>a další generace poletí ještě výš.</i>
<i>Jen malověrnost nás může zbrzdit.</i>

16
00:01:20,708 --> 00:01:22,667
<i>Nechť naše víra neochabuje.</i>

17
00:01:22,750 --> 00:01:24,708
<i>- Ano, Otče na nebesích!</i>
<i>- Amen!</i>

18
00:01:24,792 --> 00:01:29,250
<i>V době, kdy se po celém světě</i>
<i>rozpadají rodiny…</i>

19
00:01:32,083 --> 00:01:34,417
- Kam jedeš, J. D.?
- K jezírku!

20
00:01:34,500 --> 00:01:36,333
Ať tě neuštkne ploskolebec.

21
00:01:39,458 --> 00:01:41,000
<i>Když se ptají, odkud jsem,</i>

22
00:01:41,083 --> 00:01:44,333
<i>říkám, že z Ohia.</i>
<i>Prožil jsem tam většinu života,</i>

........