1
00:00:44,382 --> 00:00:47,155
Dálnice

2
00:00:58,945 --> 00:01:02,097
-podle skutečné události-

3
00:01:14,308 --> 00:01:17,117
STAVBA HYPERMARKETU

4
00:01:19,557 --> 00:01:24,380
Dobrý den, tady RPC.
Dodáváme vybavení kanceláří.

5
00:01:24,909 --> 00:01:28,938
Dáte mi kontakt na vašeho
manažera dodavatelského řetězce?

6
00:01:29,358 --> 00:01:30,496
Zašlu mu naši nabídku.

7
00:01:32,000 --> 00:01:35,543
Miller... Se dvěma L.
Philippe Miller.

8
00:01:36,240 --> 00:01:38,811
Kdo je vaším -

9
00:01:38,951 --> 00:01:41,451
dodavatelem, prosím?

10
00:01:41,801 --> 00:01:43,045
Point.P, aha.

11
00:01:48,405 --> 00:01:51,842
Dobrý den.
Spolupracuji s panem Millerem z CGI -

12
00:01:51,985 --> 00:01:55,209
na stavbě hypermarketu
poblíž Caudry.

13
00:01:55,635 --> 00:01:58,823
Pan Blondel mi na vás dal kontakt.

14
00:01:59,494 --> 00:02:04,874
Sháníme tachymetr GTS 239.

15
00:02:05,433 --> 00:02:06,463
Máte?

16
00:02:33,287 --> 00:02:34,638
Umí s tím váš zeměměřič?

17
00:02:35,294 --> 00:02:36,952
Myslím, že jo.

18
00:02:37,309 --> 00:02:40,297
- Kdy to vrátíte?
- Ke konci týdne.

19
00:02:41,515 --> 00:02:43,103
Tady to podepište.

20
00:02:50,796 --> 00:02:52,156
Děkuji. Vydržte.

21
00:03:16,585 --> 00:03:19,951
200 za monitor
a 500 za tohle, ano?

22
00:03:29,933 --> 00:03:31,876
Tyhle jdou na dračku.

23
00:03:32,297 --> 00:03:33,540
Koupil jsem je -

24
........