1
00:00:50,517 --> 00:00:54,729
MĚLAS TO VĚDĚT
6. díl: Krvavá pravda

2
00:02:49,594 --> 00:02:51,179
Musíš se mnou mluvit.

3
00:02:54,641 --> 00:02:57,644
Hned. Hned!

4
00:02:58,103 --> 00:03:00,480
Našel jsem ho venku v krbu.

5
00:03:03,900 --> 00:03:05,735
Na pláži?

6
00:03:06,403 --> 00:03:07,654
Jo.

7
00:03:14,411 --> 00:03:16,496
-V krbu?
-Jo.

8
00:03:18,373 --> 00:03:21,209
-Kdy?
-Hned když jsme přijeli.

9
00:03:36,808 --> 00:03:39,060
A proč jsi mi to neřekl?

10
00:03:49,237 --> 00:03:50,905
Proč asi?

11
00:03:50,989 --> 00:03:52,991
Neodpovídej mi na otázku otázkou.

12
00:03:53,074 --> 00:03:55,827
Proč? Proč jsi mi to neřekl?

13
00:03:59,331 --> 00:04:01,374
Protože ji zabil.

14
00:04:08,256 --> 00:04:10,592
Nechtěl jsem, aby ho chytili.

15
00:04:13,345 --> 00:04:15,180
A ty bys to odevzdala.

16
00:04:29,694 --> 00:04:32,530
<i>Prosím. Prosím!</i>

17
00:04:43,333 --> 00:04:44,376
To Alves.

18
00:04:45,335 --> 00:04:47,712
On ho tam musel strčit.

19
00:04:48,630 --> 00:04:49,673
Nastražit.

20
00:04:51,549 --> 00:04:53,510
Jak by měl vědět,
že ho má strčit tam?

21
00:04:54,052 --> 00:04:56,262
-Možná nás sledoval.
-Nás?

22
00:04:56,346 --> 00:04:59,474
My jsme tam jezdívali, já a Elena.

23
00:05:00,183 --> 00:05:03,895
Do chaty mé rodiny? Hajzle jeden!

24
00:05:03,978 --> 00:05:05,605
-Tati, tati!
........