1
00:00:19,180 --> 00:00:24,180
Nevstupujte
Zakázaná zóna

2
00:03:01,420 --> 00:03:05,300
- Myslíš, že jedou sem?
- Rozhodně ne.

3
00:03:05,300 --> 00:03:07,300
Odjíždějí.

4
00:03:07,300 --> 00:03:09,300
Jedou na druhou stranu.

5
00:03:09,300 --> 00:03:11,300
Jsme v bezpečí.

6
00:03:11,300 --> 00:03:13,300
Ale co když se vrátí?

7
00:03:13,300 --> 00:03:15,300
Proč se neuklidníš?

8
00:03:15,300 --> 00:03:19,130
Sjel jsem ze silnice, abychom byli v bezpečí.

9
00:03:20,020 --> 00:03:24,020
Nemohou nás najít, ani kdyby se o to snažili.

10
00:03:24,020 --> 00:03:26,020
Věř mi.

11
00:08:55,980 --> 00:08:59,050
Ne, ne na slunci, je moc horko.

12
00:23:33,820 --> 00:23:37,400
- Podíváš se mi po podprsence?
- Jo.

13
00:23:48,800 --> 00:23:52,530
- Jdeš?
- Jo. Vydrž chvilku.

14
00:23:59,450 --> 00:24:02,970
- Co moje podprsenka?
- Je po ní. Odnesla ji zvěř.

15
00:24:02,970 --> 00:24:05,340
Co? Byla to moje oblíbená.

16
00:24:05,340 --> 00:24:07,690
Koho to sakra zajímá?
Musíme jet.

17
00:25:13,250 --> 00:25:17,370
Hip hip hurá.
Náš nebojácný vůdce je zpět.

18
00:25:17,370 --> 00:25:20,980
Celý den marně honil pitomý Přízrak.

19
00:25:20,980 --> 00:25:25,580
Máme krále, který neumí chytnout malou holku, co nám krade věci.

20
00:25:25,580 --> 00:25:27,360
Sláva králi!

21
00:25:27,360 --> 00:25:30,930
Není to jen malá holka, je to démon seslaný peklem.

22
00:25:30,930 --> 00:25:34,660
Přivádí mě to na myšlenku, co je to za člověka, to tomu tady velí.

23
00:25:34,660 --> 00:25:37,490
Asi bychom si měli vybrat.

24
........