1
00:00:09,839 --> 00:00:13,051
Bla, bla, bla, bla, bla.

2
00:00:13,301 --> 00:00:16,596
IQ v životopise
tedy vidím prvně.

3
00:00:19,474 --> 00:00:21,476
Kolik jste už
absolvovala pohovorů?

4
00:00:21,559 --> 00:00:26,314
Devět. Čtyři v New Yorku,
čtyři tady a jeden na Skypu.

5
00:00:26,397 --> 00:00:31,569
-Tak co vy zde?
-Nebude to politická odpověď.

6
00:00:32,654 --> 00:00:36,908
Věřím, že se průměrnost skrývá
za drahými soukromými lektory.

7
00:00:37,951 --> 00:00:39,869
Jsem tu sama za sebe.

8
00:00:39,953 --> 00:00:43,623
Ráda bych vyjádřila sama sebe.
Jasně.

9
00:00:43,706 --> 00:00:46,209
A doufám,
že vyslyšíte mé nápady.

10
00:00:46,292 --> 00:00:50,213
Úspěch je pro vás tehdy,
když lidi naslouchají?

11
00:00:50,296 --> 00:00:52,465
Jakpak by ne?

12
00:00:52,549 --> 00:00:55,426
Každý úspěšný podnik
je plný lidí,

13
00:00:55,510 --> 00:00:58,596
kteří utrácí peníze
vychováváním velkých talentů.

14
00:00:58,805 --> 00:01:00,139
Proč zrovna geografie?

15
00:01:00,265 --> 00:01:03,893
Ta měla o rok dříve
nejméně uchazečů.

16
00:01:03,977 --> 00:01:06,938
Je to okrajová hra o okrajové zisky.

17
00:01:07,063 --> 00:01:08,898
Na zadních dvířkách
není nic zlého.

18
00:01:08,982 --> 00:01:12,193
Jsem až třetí v pořadí
za dvěma modlami mé mámy:

19
00:01:12,277 --> 00:01:15,071
Ježíšem Kristem
a Margaret Thatcherovou.

20
00:01:15,280 --> 00:01:16,823
A jak je vnímáte vy?

21
00:01:16,906 --> 00:01:21,035
Kvůli jednomu z nich jsme tu
a ten druhý je tesař.

22
........