1
00:00:18,935 --> 00:00:21,521
PŮVODNÍ FILM NETFLIX

2
00:00:30,321 --> 00:00:33,908
Nenapadá mě teď nic hlubokýho,
protože mi buší srdce,

3
00:00:33,992 --> 00:00:38,204
ale chci vám prostě jen říct,
že jste tady všichni právem.

4
00:00:38,288 --> 00:00:40,957
Jsem přesvědčený o tom,
že si to zasloužíte.

5
00:00:41,041 --> 00:00:42,375
A to jsem člověk,

6
00:00:42,459 --> 00:00:44,627
který pochybuje i o sobě.

7
00:00:44,711 --> 00:00:47,213
Buďte teď chvilku sobečtí, rozhlédněte se

8
00:00:47,297 --> 00:00:52,177
a usmějte se nad tou krásou,
nechte se pohltit radostí,

9
00:00:53,386 --> 00:00:56,556
protože na stadionu
si poprvé zahrajeme jen jednou,

10
00:00:56,639 --> 00:00:57,849
takže tohle je…

11
00:00:58,641 --> 00:00:59,726
opravdu výjimečné.

12
00:01:00,894 --> 00:01:02,062
Jdeme!

13
00:01:02,771 --> 00:01:03,855
Úžasná energie!

14
00:01:46,481 --> 00:01:47,690
Ty vole!

15
00:02:16,719 --> 00:02:17,554
Panebože!

16
00:03:09,397 --> 00:03:10,315
Zpívejte!

17
00:03:26,039 --> 00:03:27,123
Jdeme na to!

18
00:04:04,619 --> 00:04:05,620
A teď vy!

19
00:04:20,760 --> 00:04:21,636
Jdeme na to.

20
00:04:40,613 --> 00:04:42,323
Toronto!

21
00:04:59,007 --> 00:05:00,091
Zpívejte se mnou.

22
00:05:17,567 --> 00:05:18,651
A teď vy.

23
00:05:35,043 --> 00:05:36,169
Zpívejte!

24
00:06:00,485 --> 00:06:02,195
Toronto, zpívej se mnou. Pojďme.
........